Цитаты из книги Έγκλημα στο Εξπρές Οριάν

"Як добре поспостерігати за розлюченим англійцем,- сказав Пуаро. - Вони дуже кумедні. Що більше вони відчувають емоцій, то менше стежать за мовою."

"Раптом поставши перед можливістю бути судимим за вбивство, навіть абсолютно невинна людина втратить глузд і вчинить найабсурдніше."

"Сила у вашій волі - не в руках."

"Довіра справді є рідкістю у ці дні."

"Це таке безумство, що іноді мене переслідує відчуття, що насправді все має бути дуже просто."

"Покажіть мені,  як неможливе може стати можливим. "

"Ну, не можна самому кровно мститися і колоти одне одного, як корсиканці чи мафія, - сказав полковник.- Кажіть, що хочете, але суд присяжних - це розумна система."

"Найгірше в американців - це те, що вони такі сентиментальні й ідеалістичні."

"Показний спокій вимагає багато зусиль."

"Жінки такі. Коли їх розлютити, у них страшна сила."

"Незвичайна, страшна як смертний гріх, але змушує поважати себе."

"У світі стільки зла."

— Помните, у нас с вами была небольшая шутка о том, что надо сесть и задуматься об истине? Что ж, я готов попробовать претворить эту теорию в практику – прямо у вас на глазах. Вы двое должны сделать то же самое. Давайте все закроем глаза и задумаемся… Один или несколько пассажиров убили Рэтчетта. Кто же именно?

— Давайте вернемся в вагон-ресторан. Теперь мы знаем все, что только могли узнать. У нас есть свидетельские показания пассажиров, результаты осмотра их багажа и то, что мы смогли увидеть собственными глазами. Больше ждать помощи не от кого. Теперь нам придется включить наши мозги.

Извиняться должен тот, кто обвиняет!

- Я не волшебник, mon Cher. Я, как и вы, просто совершенно запутавшийся человек.