Отзывы о книге The Chalet

В декабре 1998-го года братья Уилл и Адам Кэссиобери приезжают со своими девушками на горнолыжный курорт во Францию, чтобы весело провести несколько свободных дней. Усиливающийся снежный буран не влияет на решение братьев отправиться на трассу – ведь надо же протестировать новёхонькую дорогостоющую экипировку и выяснить, кто из них круче катается на лыжах. Поэтому предвкушая приятный вечер у камина под приятную музыку и восхищённые взгляды Луизы и Нелл, Уилл и Адам в сопровождении опытного инструктора отправляются на склон, откуда начинают внетрассовый спуск.

По идее, учитывая тревожный метео прогноз, инструктор должен был отговорить своих клиентов от рискованного фрирайда. Однако Кэмерон, только что основавший фирму "Ски-тастик" на пару со своим бизнес-партнёром Энди, не собирается никого отговаривать – им нужно создавать репутацию своей компании и начинать зарабатывать деньги. В полной уверенности, что всё обойдётся, Кэмерон пропускает тот момент, когда оба брата исчезают из его поля зрения. Одного из них через довольно долгий промежуток времени находят полуживым, зарывшимся в снежную пещеру. Но куда пропал второй брат и что в действительности произошло на горном склоне – так и осталось загадкой.

Спустя двадцать лет на тот же самый курорт Ла-Мадьер приезжают Хьюго с женой Реа и Саймон со своей супругой Кэсс. Это скорее бизнес-поездка, чем приятное времяпрепровождение. Хьюго во что бы то ни стало должен произвести впечатление на Саймона, чтобы продать ему долю в компании. Но в погоне за желанием угодить потенциальному инвестору Хьюго не замечает, что с Реа творится что-то неладное. Всё начинает рушиться в тот момент, когда на пороге их шале объявляется Адам Кэссиобери, а сам курорт из-за снегопада оказывается отрезан от внешнего мира.

Не секрет, что участники двух временных линий связаны между собой и с давним происшествием. В настоящем каждый из них что-то скрывает, выстраивая "удобную" для себя линию поведения. Кто-то желает, чтобы правда никогда не вышла наружу и не гнушается шантажом; кто-то намеренно провоцирует, чтобы понять, насколько опасен противник; кому-то необходимо держать хорошую мину при плохой игре, а кто-то уже приготовил план мести. Но чем дольше герои остаются в ограниченном пространстве, в полной изоляции от внешнего мира и наедине с прошлым и со своей совестью, тем сильнее растёт психологическое напряжение, провоцируя неизбежный конфликт. Не все выдерживают такой прессинг, и постепенно гипотетическая правда начинает обретать конкретные формы.

Герметичность детектива, чередование прошлого и настоящего, контраст между красивым фоном и скрытой угрозой, множественное повествование, позволяющее увидеть историю под разными ракурсами, – всё это помогает держать интригу до конца. Если читать внимательно (и не обращать внимание на переводчика), то фишку автора можно вычислить уже ближе к середине повествования, и она действительно эффектна.

Однако финал автор оставляет открытым: кому-то всё же удалось перехитрить преступника и избежать его мести; но тот не успокоится, пока не закроет гештальт. И это наводит на мысль, что Купер нас, возможно, ещё удивит и что "продолжение следует..."

Книга попалась в подборке герметичных детективов, но на самом деле трудно назвать ее таковым.

В чистом виде это и не детектив вовсе. Попытка психологической драмы.

1998 год. Два брата с подружками приезжают на горнолыжный курорт – трассы разной сложности, дешёвое шале, больше похожее на общежитие, много флирта и алкоголя – молодость! Беззаботная поездка оборачивается трагедией – выйдя в снежный шторм на спуск вне трассы, братья пропадают без вести. Возвращается только один.

2020 год. Две состоятельные пары приезжают в шале класса люкс на отдых. Премиальное обслуживание, изысканная еда, дорогие напитки – и тайны. Каждый из собравшихся в шале что-то скрывает. И надо же – именно в это время из-за снегопада курорт оказывается отрезан от внешнего мира, а на склоне находят труп. Люблю такое: как пауки в банке, люди одновременно раскрывают слабые стороны и готовы защищаться сильнейшими ядами.

Между этими двумя вехами – 1998 и 2020 – еще целая жизнь, даже две разрушенных жизни. Разрушенных из-за сиюминутной прихоти человека, который решил, что ему в этой жизни позволено всё. Обречен ли этот человек поплатиться за содеянное? Кое-кто в шале считает, что месть должна свершиться. Да будет так.

Для Кэтрин Купер это проба пера – поэтому очевидны уловки, которым она пытается нагнать интриги: кручу-верчу, запутать хочу. Сразу несколько девушек занимается кейтерингом – и кто же из них способен спланировать отравление? Одна постоянно тянет рукава пониже – будто скрывает запястья. Она? Не она? Фокус с именами, правда, удался – было красиво.

Лучшая часть в книге связана с последствиями старой трагедии – и пусть интриги автора шиты белыми нитками, ей удалось меня увлечь и вызвать сочувствие к жертвам эгоизма и жестокости одного и безалаберности и тупости двух других. Всё, без спойлеров, крутить-вертеть оставляю автору.

Книгу рекомендую скоротать вечер, не более.

Из аннотации:

Два молодых человека поехали кататься на горных лыжах в буран. Назад вернулся только один.

Но все было не так! Два брата вместе с инструктором поехали прокатиться со склона, хотя погодка совсем не летная. В итоге инструктор их потерял, потому что больше думал не про инструкции, а про свои проблемы личные и на работе. Но вообще у братьев был шанс нормально доехать до площадки, если бы старший не начал выпендриваться. В итоге вниз вообще никто не доехал. А пока инструкторы мутили свои дела, боясь не столько наказания за корявую работу, сколько испортить репутацию своему начинающему бизнесу, время было потеряно. Понять то их можно, на кону все, а заявишь, что потерял клиентов, и как потом объясняться, особенно если они найдутся живыми и здоровыми, а слух о нерадивости инструктора уже будет гулять по местности. Но они забыли самое главное, что это живые люди и за них кто-то должен отвечать. В итоге одного брата нашли с травмами, а второго не нашли вообще. Вот такая самая первая линия в книги, а их будет несколько. Прошло больше 20 лет и на этом же склоне катаются совсем другие люди, а инструкторы уже созрели до более важных дел, но так и не признались нигде и никому, что из-за их метаний помощь братьям была оказано не вовремя. Поначалу непонятно какая связь между той старой историей и новыми героями, но окажется, что практически прямая. И как только становится понятно что именно задумал мститель, то примерно через пол часика чтения вы догадаетесь кто этот мститель и чем примерно закончится книга. Но вот мотивы и само поведение меня несколько смутило. Книга вообще никакой не детектив, а триллер, в котором многие герои ведут себя не самым лучшим образом. Много вранья, а потом еще и заблуждения на фоне вранья, которое уже настолько укоренилось. что для кого-то считается правдой. Мне в этой ситуации жаль погибшего брата и его девушку, у них могла бы сложиться счастливая жизнь, по молодости были недопонимания, но вероятность того, что все бы сложилось хорошо очень высока. Но случай испортил все и еще желание казаться лучше чем ты есть. Все-таки искренность всегда подкупает и лучше бы люди были с друг другом более терпеливы и искренни. А теперь нет ни Уилла, ни Луизы и у других людей тоже жизнь сложилась "не по плану". Поведение убийцы в основной линии книги очень категоричное, принятое на непроверенных фактах и это почему-то раздражает)) Хотя никто не обещал что в книгах всегда будут идеальные герои. Вобщем читать можно, если больше нечего, читается быстро, есть аудиоверсия, но как-то что-то будто бы не доработано и финал открытый, что самое не любимое в триллерах, я не хочу ничего додумывать, напишите уже как есть и точка. Проходная история, пока не уверена, что продолжу знакомство в автором.

Декабрь 1998 года, Ла-Мадьер, Франция. Уилл и Адам Кэссиобери вместе со своими девушками Луизой и Нелл приехали на горнолыжный курорт. Погода испортилась, но братья решили не терять день, количество которых и так ограничено, а прокатиться с горы вместе с инструктором. И пропали в снежной буре. Спасатели сумели отыскать только одного из братьев... Рассказчики этой истории: Кэмерон (инструктор и основатель фирмы «Ски-тастик»), Уилл и его девушка Луиза. В каждом фрагменте их повествования недостаточно информации о событиях, скорее, рассказы о самих героях и отношениях между ними. Поэтому мы не узнаем о случившемся достоверно. Чтобы расследовать давнее происшествие, автор собирает участников 21 год спустя...

Январь 2020 года, Ла-Мадьер, Франция. Рассказчики этой истории: Реа, её муж Хьюго и Адам. Для интриги автор добавляет неизвестную девушку. Вернее, мы знаем, что это дочь Луизы, мы слышим её трагическую историю, в курсе запланированной мести, но имя её сокрыто. Тайна так себе, ведь вычислить несчастную просто.

Собрать участников прошлых событий в полном комплекте - подозреваемых, виновных, мстителей, пострадавших - не так-то просто, так что некоторая притянутость за уши чувствовалась. Спишем её на происки судьбы. В целом, сюжет получился динамичным, рассказчики с ярко выраженными характерами, интрига сохранялась (автор пыталась путать следы), атмосфера чувствовалась... Всё хорошо, но вопросы остались. То ли Кэтрин Купер перемудрила с игрой в прятки, то ли переводчик (Ирина Дмитриевна Голыбина) не сумела разгадать смысл хитрой головоломки, но Реа так и осталась тёмной лошадкой.

Конец книги остался открытым... Аудиокнига исполнена по ролям Богдановым Игорем (мужские партии) и Санниковой Юлией (женские партии). Приятные голоса, отличная техника чтения.

Поначалу может создаться мнение, что это очень простая книга: вот проблема, вот герои, вот их флешбэки. Но не спешите разочаровываться. Все куда сложнее. Автор просто манипулирует вашим сознанием, каждые несколько страниц раскрывая новые глубины сюжета. Почти все тут не те, кем кажутся. Почти все - и это только делает игру интереснее: этот персонаж тоже недоговаривает, но он выглядит таким честным? Может он убийца? или жертва? а может просто человек случайный в этом запутанном многоугольнике? а может, многоугольника и нет вовсе? Прикольно, правда? Книга не перегружена, как оказалось, многомерна. От читателя требуется внимательность и терпение. Атмосфера тоже хорошая: роскошное шале, группа людей, которые кажутся друзьями, но в душе таят умысел. Снегопад, смерть, лыжная трасса. Грехи прошлого и настоящего. Получился бы неплохой фильм. Книга интересная, у автора есть талант. Я бы советовала читать зимой. Не шедевр современности, но все вполне достойно, на разок, и у удовольствие мне лично было доставлено. А значит все со своей задачей все справились. Странно, что общая оценка такая низкая.

В книге основные действия происходят в Альпах в шале на горнолыжном курорте. Читать именно такие детективы самое то зимой, когда и во дворе снега по окна, и герои заперты в горах. Но при этом нетипично то, что убийства в настоящем нет. В одном месте оказались люди, связанные с давней смертью, произошедшей в горах. И у персонажей, связанных с этой историей были разные мотивы и разные пути того, что они вновь оказались вместе. При этом не было чьего-то хитрого плана, многое случилось случайно, но это не отменило увлекательность детектива. События в книге описаны в разных временных отрезках: события декабря 1998 года и января 2020 года. И события видны с точки зрения разных участников. перед читателем картинка сложится полностью не сразу. Автор потихоньку будет раскрывать её, оставляя читателя со своими теориями, чтобы далее получить "новую дозу" информации и пересматривать свои теории и гипотезы о том, что же произошло в далёком 1998 году и что произойдёт в 2020. Персонажей много, надо внимательно следить "ху из ху" как говорится, кто с кем как связан и не полагаться на слова героев. Тут нет как такового ненадёжного рассказчика, скорее герои прячут и не рассказывают некоторые свои обстоятельства. Больше всего мне понравился финал, когда автор открыл перед читателем кто есть кто и как связан с инцидентом из 1998 года, и чем же закончилась та буря. Далеко не для всех конец истории стал счастливым. И автор кстати, оставила приоткрытый финал, даже захотелось узнать как же будут развиваться события дальше. уж очень интересную интригу оставил автор. Но тут приходится чисто гадать в своём читательском уме. В целом, роман понравился. немного не типичный зимний детектив застрявших в снежной буре людей. Смело рекомендую любителям жанра, особенно зимних и / или герметичных детективов. Роман прослушан в исполнении Игоря Богданова и Юлии Санниковой.

Детектив/триллер? ну, можно обтекаемо сказать - криминальный роман...

Сюжет: когда-то в Альпах во время лыжного сезона пропадает один из туристов, его так и не нашли. Двадцать лет спустя там же в одном отеле собираются несколько человек, которые - сами того не зная - тем или иным образом связаны с давней трагедией. Но один из них запланировал убийство...

Взяла книжку в библиотеке - увидела и как раз вспомнила, как одно время про нее много говорили на буктьюбе. Тем более, судя по аннотации, тут должен быть э... герметичный детектив... Ну, когда все причастные собираются в одном месте, и один из них убийца... Интересно звучит.

Ага - разве что только звучит. )) В итоге все это оказалось довольно скучно. Ну или мне было скучно и неинтересно, поскольку подача идет в модном современном стиле - повествование идет разрозненными отрезками, каждый от лица какого-нибудь персонажа, и таким образом постоянно скачет туда-сюда - плюс еще идут прыжки во времени... как я это обожаю... (( Автор то ли старалась запутать читателя, то ли что - никаких пояснений к каждому такому отрезку не дается, в смысле, кто это, что это... Просто типа поток сознания. Ну хорошо, я запуталась - а может, мне было просто лень напрягать мозги и разбираться в этих логических хитросплетениях - я даже долгое время не могла сообразить, что один из подозреваемых является женщиной. )) Понятия не имею, ради чего автору понадобилось темнить в этом вопросе.

Но вообще, как мне показалось, сама детективная интрига получилась какой-то... бессмысленной... То есть, не в плане самой интриги - тут более-менее что-то выстраивается... но в плане читательского (сужу по себе) восприятия. Как-то обычно в таких случаях преступник планирует свое преступление, чтобы отомстить - как заявляет автор - при этом перед читателем постепенно раскрывается не только осуществление этой самой мести, но и что там произошло, в прошлом, а также сущность /история каждого подозреваемого. Но здесь в результате выяснилось, что вроде как главным виновником давней трагедии и не был никто из собравшихся. Ну, так тоже, конечно, можно... но выглядит как-то неряшливо... Не знаю, в общем. А вот - совершенно по тому же принципу выстроена недавно прочитанная мной книжка Л.Фоули "Список гостей". Но там у автора все вышло куда более органично. Может, на контрасте эта книга и не произвела на меня впечатления - раз уж в памяти остался более удачный вариант исполнения. ))

Лучшие книги, связанные с темой мести?
"10 афроамериканцев" Агата Кристи, "Исчезнувшая" Гиллиан Флин, ну и, пожалуй, "Граф Монте-Кристо".

И в этот ряд захотела втиснуться Кэтрин Купер со своим "Шале". С историей о том, как два брата (не акробата!), делая спуск на лыжах при весьма неблагоприятных погодных условиях, пропадают. Живым возвращается только один, а тело второго находят спустя двадцать лет в тот САМЫЙ момент, когда в одном из шале, недалеко от места исчезновения, отдыхает группа людей причастная к его смерти, а ещё один человек в прямом смысле готовит варево из поганок, чтобы совершить месть за убийство своего @#()!().

Аннотация в моём исполнении звучит намного хуже, чем на различных сайтах, но поверьте мне, книга ей в полной мере соответствует, так как это не детектив, а самое что ни на есть варево из отравленных грибов, которое к употреблению не рекомендуется.

Начну с персонажей, которые являются костяком истории о месте. Их не так чтобы уж много, но почти все они конченые "бесславные ублюдки". Если обобщать, то мужчины завзятые алкаши, которые только думают о бизнесе и о том, как бы свой ч@%н пристроить в рядом находящуюся женщину, а женщины - безмозглые курицы, которые считают своих мужей бесчувственными тупицами, лезут в ширинки к другим мужчинам, не обращая внимание на рядом находящегося СВОЕГО мужчину и которые также не отстают в употреблении алкоголя. Читать такое для меня было мерзко и отвратительно. Я бы ещё понял, если бы автор описала пару таких моментов, но постоянно, на протяжении всей книги!
Похоже Кэтрин Купер побывала на мероприятии небезызвестного олигарха в Куршевеле и решила, что ТАК ведут себя все.

Очень не понравился приём повествования, когда почти каждый персонаж рассказывает свою историю от себя лично. Местоимения Я, мне, меня  просто заполонили страницы. Текст от этого выглядит неуклюжим, очень спорным и так, будто автор не смогла придумать адекватный способ изложения и использовала самый простой. Стоило остановиться на рассказе истории от лица убийцы, ну или на худой конец прибегнуть к классическому стилю повествования от лица автора. ИМХО конечно...

В книге очень медленная динамика. Даже не спасает средний объём произведения. Можно спокойно читать по диагонали и ничего значимого не упустить. А ещё есть описания событий, не влияющих никак на сюжет. Как пример пропажа жены одного из главных героев. Автор представила это так, словно за пропажей скрывается какая-то тайна, но нет женщина просто ушла погулять в лютый мороз, потому что ей надо было развеяться, а автору похоже, надо было по рекомендации редактора увеличить объём книги. Или подробные описания детства мстителя, которые также местами выглядели неуместными и притянутыми за уши. Ну или эпизод в самом конце книги, который напомнил мне твист из Звёздных войн с родством главного героя и его заклятого врага.

Кринжатина полная!

А ещё меня «восхитил» авторский приём, когда эпизод заканчивается волнительным клифхенгером, ты сидишь и думаешь, что произошло убийство, потом через пару страниц автор даёт понять, что убийства не было, а персонажи просто дурачились, но потом через пару абзацев всё же происходит убийство с теми же героями.

Что б@я&ь за свистопляска?

Если решила убить кого-нибудь из героев, так не тяни и убивай! Джордж Мартин не даст соврать)))

Читал в рецензиях от некоторых блогеров, что в книге

«две временные линии, которые плавно пересекаются по ходу повествования, приводя нас к невероятной развязке»

Так вот временных отрезков не два, а три: настоящее – в нём описываются события, произошедшие после пропажи одного из братьев, прошлое – события двадцатилетней давности и непосредственно инцидент на заснеженной горе, и ранее - в которой рассказывается о жизни мстюна в детстве и юношестве.

От себя я бы ещё добавил временную линию – «позже» и «где-то давным, давно». В позже – я бы рассказал о жизни мстюна в академии зелья и ядоварения. А в «где-то давным, давно» описал бы последние двадцать лет жизни человека, который по мнению мстюна должен умереть, чтобы в конце книги эпизод «Люк, я твой отец», был более проникновенным и эмоциональным. А то после прочтения, данный эпизод не смог выжать из меня слезу. Лишь тупой взгляд в стену от полнейшего непонимания.

Ну и конечно же мотив. Ведь он основа всех преступных помыслов мстителя. Локомотив, толкающий на преступления.
Мотив мстюна строится на словах больной алкоголички, которая достоверно не знала о событиях, произошедших на горе, которую лишали периодически прав на ребёнка, и которая закончила свой бренный жизненный путь суицидом.

И на последок, меня обескуражило то, что автор оправдывает сексуальное насилие над женщиной, мотивируя это тем, что изнасилованная строила насильнику глазки и согласилась на дорогое вино и закуски. Типа она после этого должна была отдаться на шёлковых простынях, а не упираться, сжимая ноги.

Как итог: мне кажется, что автору было плевать на логику в своей истории (и на читателей в частности!) Главное набросать в сюжетный котел побольше острых моментов, непонятных терминов, связанных с горнолыжным спортом, обиженных на жизнь женщин, тупых диалогов и бестолковых, рандомных событий. Потом кинуть пару поганок и произнеся ведьмино заклинание, идти умывать руки.

Всё!

Редактор, принимайте. Мой детективный шедевр готов!

«Общение с женщинами в наши дни — настоящее минное поле.»

☑ Очень сложно описать свои впечатления от этого произведения. Мне, наверное, больше не понравилась, чем понравилась данная книга. Странный триллер. Даже больше по жанру драма. Детективная линия слабо выраженная. Возможно как фильм было бы интересно посмотреть. Зимня атмосфера и богатство дорогого курорта. Всё это хорошо прописано. Книга без динамики. Очень скучная. Мы начали читать вместе с подругой. В итоге она не смогла дочитать. Даже по диагонали не получилось. Я потом рассказала, в чем там было дело. Сплошная вода. Половина книги не о чем, а потом бредятина и месть. Да ещё все так подано наивно. Мне не нравятся все эти тупые диалоги, нелогичные повороты, интимные сцены, высосанные из пальца решения и розочка в конце в виде наказания. Ни к одному герою не испытываешь симпатии. Если рассматривать по деталям. Зачем надо было все это расписывать? Непонятно. Кучи всего не относящегося к сюжету. А финал вообще слит. Повествование ведётся в двух временных плоскостях: в 1998 году и в 2020 году. Да ещё от первого лица. От имени каждого героя. У каждого свои секреты и скелеты в шкафу. Читается не легко, перевод неплохой, но с логикой у автора не все в порядке. Да и сюжет какой-то рваный и постоянно скачет. Книга на один раз. Как обычно Агату Кристи приплели. Вот только где она стояла, я так и не поняла. Идея была интересной, но исполнение не оправдало ожиданий. Моя оценка 3/5. Пол балла за атмосферу. https://s.livelib.ru/img/stars2/r30-gray.png"> Очень много положительных отзывов и высоких оценок. Тут только пробовать ваше или нет. А аннотация вообще половину сюжета рассказывает. Никакой интриги.

✎ Краткое описание: Четыре гостя. Один элитный курорт. И одно идеальное убийство… Французские Альпы, 1998 год Два молодых человека поехали кататься на горных лыжах в буран. Назад вернулся только один.

20 лет спустя Четверо людей, связанных с пропавшим, оказались в роскошном Шале на том же самом курорте. Каждый из них хранит свой секрет. У двоих руки испачканы кровью. Один из них готовит убийство.

А кое-кто точно знает, что именно произошло в тот день. И кто-то заплатит за это сполна…

Невероятно закрученная детективная история о том, что никто не застрахован от самых неожиданных поворотов судьбы - даже на элитных курортах. И что зло обязательно наказывается - неважно сколько лет назад оно было совершено.

Две временные линии: настоящее и события двадцатилетней давности и они взаимосвязаны произошедшей смертью тогда смертью одного альпиниста. Два брата со своими девушками приехали на курорт. Все гарантировала хороший отдых, приятные впечатления, но братья все время конфликтовали, а девушка одного из них, Уилла, Лиз совершенно не их круга, из простой семьи и в лыжах новичок, поэтому братья отправляются сами на вершину, взяв инструктора. А вот уже возвращается только один из братьев. Но тело его находит именно в настоящее время, спустя столько времени. В это время в шале отдыхает компания, по авторскому замыслу имеющая отношения к тому происшествию. Приезжает брат за телом и все перестает быть спокойным для компании отдыхающих. Сказать, что сюжет был остросюжетным, запутанным или интересным не могу. Автор собрала все клишированные моменты, все то, что привлекает и используют в триллерах: насилие, тяжелое детство, обязательно алкоголизм родителя и суицид и месть можно оправдать, но здесь это было притянуто за уши, выглядело банально и просто как последний козырь что ли..