Издания и произведения

Работа в журнале мод… Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад "под глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодной и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Работа в журнале мод… Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад "под глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Работа в журнале мод… Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад "под глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

When Andrea first sets foot in the plush Manhattan offices of Runway she knows nothing. She's never heard of the world's most fashionable magazine, or its feared and fawned-over editor, Miranda Priestly - her new boss. A year later, she knows altogether too much: That it's a sacking offence to wear anything lower than a three-inch heel to work. That you can charge anything at all to the Runway account, but you must never, ever, leave your desk, or let Miranda's coffee get cold. And that at 3 a.m. on a Sunday, when your boyfriend's dumping you because you're always at work, if Miranda phones, you jump. But this is Andrea's big break - it's…

V závratném světě newyorské módy, kde nepovedený účes může zabít celou vaši kariéru, je časopis Runway vysněným Olympem všech, kdo se jen trochu zajímají o to, jak vypadají. Pod vedením nejmocnější ženy módního průmyslu Mirandy Priestlyové, která mu vládne tvrdou rukou s dokonale pěstěnými nehty, je Runway obávaným testem, jímž musí projít každý, kdo chce v tomto světě něco znamenat. Při plnění svého poslání - učinit z tohoto magazínu módní bibli New Yorku, a tudíž současně celého světa - nepřipustí, aby jí cokoli stálo v cestě. Což se týče i dlouhé řady asistentek, které nesplnily její očekávání. Je to zaměstnání, ve kterém nemůže vydržet…

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Работа в журнале мод… Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад "под глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

V závratnom svete newyorskej módy, kde nevydarený účes môže zničiť celú vašu kariéru, je časopis Runway vysneným Olympom všetkých tých, čo sa iba trochu zaujímajú o svoj vzhľad. Pod vedením najmocnejšej ženy módneho priemyslu Mirandy Priestlyovej, ktorá mu vládne tvrdou rukou s dokonale pestovanými nechtami, je Runway obávaným testom, ktorým musí prejsť každý, kto chce v tomto svete niečo znamenať. Pri plnení svojho poslania - urobiť z Runway módnu bibliu New Yorku, a tým zároveň celého sveta - nepripustí, aby jej čokoľvek stálo v ceste vrátane množstva asistentiek, ktoré nesplnili jej očakávanie. Je to práca, ktorú nemôže vydržať nikto,…

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, толи (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Khi Andrea Sachs đặt chân lên văn phòng lộng lẫy của tờ Runway, cô không biết gì hết. Không biết tới tờ tạp chí thời trang nhất của thế giới, hay nữ Tổng biên tập được sợ hãi và tâng bốc quá đáng của nó, Miranda Priestly. Rồi cô sẽ biết quá nhiều. Và đây, chính là thế giới của đồ hiệu đỉnh cao, nơi những tên "Prada! Armani! Versace!" được vang lên mọi lúc mọi nơi, rồi những bữa tiệc thời thượng, những chuyện hậu trường của giới sành điệu, những gì nối kết sắc đẹp với hình ảnh báo chí, và trên tất cả, một bà chủ khiến người ta mệt mỏi đang thống trị bên trên toàn bộ cỗ máy của Runway, nơi vừa là thiên đường vừa là địa ngục cho các cô gái…

Ko Andrea prvič stopi v luksuzne prostore revije Runway na Manhattnu, ne ve ničesar. Še nikoli v življenju ni slišala za svetovno znano modno revijo, kaj šele za njeno razvpito urednico Mirando Priestly, katere pomočnica je postala. A že po enem tednu ve preveč. Ve, da je skrajno žaljivo, če v službi ne nosiš čevljev z najmanj osemcentimetrsko petko. Ve, da si z enainpetdesetimi kilogrami že debel. Ve, da lahko vse – taksi, obiske masažnih salonov, obleke – plačaš s službeno kartico, toda nikoli ne smeš zapustiti svoje pisalne mize ali dovoliti, da se Mirandina kava ohladi. In nikoli ne smeš ignorirati Mirandinega klica, tudi če te zbudi…

Debiut literacki, który podbił Amerykę! Żywa, inteligentna i dowcipna narracja natychmiast wciąga czytelnika w świat, gdzie chodzi się wyłącznie na wysokich obcasach! Andrea Sachs, dziewczyna z małego miasteczka, poszukuje w Nowym Jorku pracy w branży dziennikarskiej. Nieoczekiwanie zdobywa posadę asystentki u Mirandy Priestly, wpływowej redaktor naczelnej miesięcznika "Runway", jednego z najbardziej prestiżowych pism zajmujących się modą. Szybko przekonuje się, że Miranda to klasycznych szef "z piekła rodem". Swoich pracowników traktuje jak służących, wymaga całkowitej dyspozycyjności, nie uznaje sprzeciwu. Presja, by być pięknym i…

V závratném světě newyorské módy, kde nepovedený účes může zabít celou vaši kariéru, je časopis Runway vysněným Olympem všech, kdo se jen trochu zajímají o to, jak vyhlížejí. Pod vedením nejmocnější ženy módního průmyslu Mirandy Priestlyové, která mu vládne tvrdou rukou s dokonale pěstěnými nehty, je Runway obávaným testem, jímž musí projít každý, kdo chce v tomto světě něco znamenat. Při plnění svého poslání - učinit z tohoto magazínu módní bibli New Yorku, a tudíž současně celého světa - nepřipustí, aby jí cokoli stálo v cestě. Což se týče i dlouhé řady asistentek, které nesplnily její očekávání. Je to zaměstnání, ve kterém nemůže vydržet…

Roman ecranizat de David Frankel, cu Meryl Streep si Anne Hathaway in rolurile principale. Andrea Sachs, eroina cartii, o tinara din provincie, proaspata absolventa a uneia dintre marile universitati de pe Coasta de Est, obtine in chip nesperat slujba la care viseaza milioane de fete: asistenta a Mirandei Priestly, editoare de succes a revistei Runway. Desi, la inceput, crede ca a ajuns in raiul celebritatilor, printre pantofi si posete Prada, Armani sau Versace, Andrea isi da repede seama ca sefa ei este… diavolul in persoana. Terorizata de ordinele acesteia tipate prin telefon la orice ora din zi si din noapte, Andrea incepe sa se intrebe…

Vastavalmistunut kirjallisuudenopiskelija haaveilee työpaikasta laatulehden toimittajana, mutta harhautuu muotilehden päätoimittajan assistentiksi, sillä "tätä paikkaa tavoittelevat miljoonat naiset". Andrea muuttaa pikkukaupungista New Yorkiin ja tuntee itsensä varsinaiseksi tumpuksi. Hän huomaa, ettei pääse kirjoittamaan riviäkään, vaan saa toteuttaa hemmotellun päätoimittajan mielikuvituksellisia oikkuja. Andrean työtoverit ovat kaikki hoikkia ja kauniita ja kulkevat tähtitieteellisen kalliissa vaatteissa. Mutta pian hän huomaa itsekin sovittavansa Manolo Blahnikin kenkiä. Paholainen pukeutuu Pradaan on herkullisen hauskaa luettavaa.…

Амбициозно момиче, което по-скоро мечтае да работи за "Ню Йоркър", намира първата си работа в модно списание, в което властва чудовищна жена шеф. Сюжетът е разгърнат със завладяващ динамизъм. Работата, "за която мечтаят милиони момичета" се оказва кошмар благодарение на Миранда Пристли, жената, чието име всички произнасят със страх и трепет! И има защо... Светът на блясъка и на очарованието, в който пристъпва младата Андреа, е вгорчен от ужаса ежедневно да угодиш на капризите на жена, която знае цената на успеха и настойчиво изисква от другите пълно себеотдаване, много често граничещо с унижението. Въпросите - да продадеш ли душата…

Andrėja, jauna panelė iš mažo miestelio, vos tik baigusi koledžą gauna darbą, “dėl kurio milijonai jos bendraamžių kristų negyvos”. Ji pradeda dirbti pačio garsiausio ir įtakingiausio pasaulyje madų žurnalo Podiumas leidėjos, Mirandos Pristli, asistente. Andrėja atsiduria įstaigoje, kur už kiekvieno kampo šūkaliojama Prada! Armani! Versace! Karaliauja neapsakomo lieknumo stilingos moterys ir žavūs vyrai, užsitempę nertinius stačiom apykaklėm ir ankštas odines kelnes, pabrėžiančias jų ilgametį triūsą sporto salėje. Romanas „Ir velnias dėvi Prada“ įsisenėjusioms dejonėms apie „šefą iš pragaro“ suteikia naują ir sodriai linksmą prasmę.…

Most recent college grads know they have to start at the bottom and work their way up. But not many picture themselves having to pick up their boss's dry cleaning, deliver them hot lattes, land them copies of the newest Harry Potter book before it hits stores and screen potential nannies for their children. Charmingly unfashionable Andrea Sachs, upon graduating from Brown, finds herself in this precarious position: she's an assistant to the most revered-and hated-woman in fashion, Runway editor-in-chief Miranda Priestly. The self-described "biggest fashion loser to ever hit the scene," Andy takes the job hoping to land at the New Yorker…

Andrea n'en revient pas: meme avec scs fringues depareillees, elle l'а decroche, ce job de reve. La jeune femme de vingt-trois ans va enfin integrer la redaction de Runway, prestigieux magazine de mode new-yorkais! Et devenir l'assistante personnelle de la redactrice en chef, la papesse du bon gout, la denommee Miranda Priestly. Une chance inouie pour Andrea: des milliers d'autres filles se damneraient pour etre a sa place! Mais derriere les strass et les paillettes de cette usine a reves se cache un enfer peuple de talons aiguilles et de langues de vipere...

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

When Andrea first sets foot in the plush Manhattan offices of Runway she knows nothing. She's never heard of the world's most fashionable magazine, or its feared and fawned-over editor, Miranda Priestly. Soon she knows way too much. She knows it's a sacking offence to wear less than a three-inch heel to work - but there's always a fresh pair of Manolos in the accessories cupboard. She knows that eight stone is fat. That you can charge anything - cars, manicures, clothes - to the Runway account, but you must never leave your desk, or let Miranda's coffee get cold. That at 3 am, when your boyfriend's dumping you because you're always…

„Ha ​​kétségbe vagy esve, amiért a te főnököd a legelviselhetetlenebb a világon, olvasd el ezt a könyvet. Utána rózsaszínben látod majd a világot.” Andrea Sachs friss diplomásként olyan állást kap, „amelyért lányok milliói az életüket is odaadnák”. A Runway divatlap főszerkesztője, Miranda Priestly asszisztensként egy számára teljesen új világban találja magát, ahol csakis Pradát, Versacét és Armanit hordanak, a nők elképesztően ápoltak és tűsarkakon tipegnek, a férfiak pedig izmosak és elbűvölők. De Miranda mindnyájunkat képes hisztérikus kisgyermekké változtatni. Andrea megpróbál alkalmazkodni és megfelelni. Zokszó nélkül és legjobb…

Andrea n'en revient pas : même avec ses fringues dépareillées, elle l'a décroché, ce job de rêve. La jeune femme de vingt-trois ans va enfin intégrer la rédaction de Runway, prestigieux magazine de mode new-yorkais ! Et devenir l'assistante personnelle de la rédactrice en chef, la papesse du bon goût, la dénommée Miranda Priestly. Une chance inouïe pour Andrea : des milliers d'autres filles se damneraient pour être à sa place ! Mais derrière les strass et les paillettes de cette usine à rêves se cache un enfer peuplé de talons aiguilles et de langues de vipère. Leurs raisons de vivre ? Répondre à TOUTES les angoisses existentielles de la…

A delightfully dishy novel about the all-time most impossible boss in the history of impossible bosses. Andrea Sachs, a small-town girl fresh out of college, lands the job “a million girls would die for.” Hired as the assistant to Miranda Priestly, the high-profile, fabulously successful editor of Runway magazine, Andrea finds herself in an office that shouts Prada! Armani! Versace! at every turn, a world populated by impossibly thin, heart-wrenchingly stylish women and beautiful men clad in fine-ribbed turtlenecks and tight leather pants that show off their lifelong dedication to the gym. With breathtaking ease, Miranda can turn each…

Η Άντρεα Ζαξ, μια νεαρή Αμερικανίδα από μια μικρή επαρχιακή πόλη, μορφωμένη και φέρελπις συγγραφέας, κατορθώνει να βρει στη χαοτική Νέα Υόρκη μια δουλειά "που ένα εκατομμύριο κοπέλες θα πέθαιναν γι' αυτή". Προσλαμβάνεται ως βοηθός της θρυλικής Μιράντα Πρίστλι, αρχισυντάκτριας του υπερμοδάτου και γκλάμουρους περιοδικού "Runway". Η ανυποψίαστη και άσχετη με τη μόδα Άντρεα προσγειώνεται ανώμαλα σε ένα γραφείο που κάθε του γωνιά κραυγάζει Prada! Armani! Versace!, σε έναν κόσμο απίστευτα αδύνατων, στιλάτων γυναικών και υπέροχων αντρών με εφαρμοστές μπλούζες που καταδεικνύουν τη διά βίου αφοσίωσή τους στα γυμναστήρια. Όμως υπάρχει ένα…

O mundo da moda não é para iniciantes. Especialmente em Nova York. Para conquistar espaço ― o mínimo que seja ― é preciso muitas vezes experimentar o pão que o diabo amassou. Ou mesmo vender a alma ao dito-cujo. Mas será que vale a pena tanto sacrifício? Com conhecimento de causa, Lauren Weisberger lança a questão com charme e bom humor em seu romance de estreia, O diabo veste Prada, que revela, em detalhes, histórias de personagens facilmente identificáveis no mundinho fashion de Nova York. O resultado é um livro saboroso, fiel ao melhor estilo da nova literatura feminina de humor, sucesso de público nos EUA, já tendo sido publicado em 27…

Andrea Sachs, acabada de sair da universidade, consegue um emprego fabuloso «pelo qual um milhão de jovens eram capazes de dar a vida»: é contratada como assistente de Miranda Priestly, a editora da famosa revista Runway. No entanto, como assistente pessoal de Miranda, Andrea vê-se forçada a suportar toda uma série de abusos, realizando tarefas como encomendar-lhe o pequeno-almoço, tratar-lhe da roupa suja, fazer de motorista para a cadelinha buldogue francesa, preparar-lhe as viagens… Resumindo, Andrea tem de estar disponível vinte e quatro horas por dia para atender aos seus pedidos, e, ainda por cima, sempre com um sorriso no rosto! Será…

Küçük bir kentte büyüyen Andrea Sachs, üniversiteden mezun olur olmaz, milyonlarca kızın hayalinde yaşattığı bir iş bulur. Runway dergisinin ünlü ve başarılı Genel Yayın Yönetmeni Miranda Priestly'in yanında asistanlığa başlar. Ve bir anda kendini Prada! Armani! Versace! dünyasında bulur. Artık çevresinde yaşamlarının tek amacı marka giyip kendileriyle ilgilenmek olan, genç, güzel kadınlar ve erkekler vardır. Ne var ki burası zorlu bir dünyadır ve burada küçük balıklar, büyük balıklara yem olur. Andrea'nın büyük ümitlerle adım attığı bu dünya acımasız, şımarık ve bencil patronu sayesinde cehenneme döner... Ama şu an için çektiği acılar…

Vestiti di lusso, feste esclusive, cascate di flash e fiumi di champagne. Chi rifiuterebbe un lavoro nel mondo dorato delle riviste di moda? A ventitrè anni, con una laurea in lettere in tasca e in testa il sogno di diventare scrittrice, Andrea Sachs si presenta a un colloquio per un posto da assistente nella redazione di "Runaway". Nessuno osa dire di no a Miranda Priestley, la regina indiscussa del fashion system globale e Andrea non fa eccezione. Accantonati felpe, blue-jeans e ambizioni letterarie, si ritrova a completa disposizione della mitica, esigentissima Direttrice. Eccessi e protagonisti di un universo dal fascino indiscusso nel…

Andrea, pomoćnica urednice jednog od glamuroznih modnih časopisa, radi posao koji je oduvijek željela. No, njezina šefica, neprikosnovena kraljica modnih časopisa Miranda Priestly, ispod skupe šminke i najtrendi frizure, utjelovljenje je samoga vraga. Ipak, Andrea je čvrsto odlučila preživjeti Mirandu, jer, ako ništa drugo, ne postoji bolja preporuka nego s ovog radnog mjesta. Prvi roman američke autorice nastao je nakon njezina jednogodišnjeg rada u modnom časopisu Vogue, a preveden je na dvadeset i sedam jezika.

Most recent college grads know they have to start at the bottom and work their way up. But not many picture themselves having to pick up their boss's dry cleaning, deliver them hot lattes, land them copies of the newest Harry Potter book before it hits stores and screen potential nannies for their children. Charmingly unfashionable Andrea Sachs, upon graduating from Brown, finds herself in this precarious position: she's an assistant to the most revered-and hated-woman in fashion, Runway editor-in-chief Miranda Priestly. The self-described "biggest fashion loser to ever hit the scene," Andy takes the job hoping to land at the New Yorker…

Andrea Sachs, vers uit de collegebanken, is net aangenomen als de nieuwe assistent van de alom gevreesde en bewonderde hoofdredacteur van het tijdschrift Runway, Miranda Priestley. Runway is hét blad op modegebied, de lieveling van alle ontwerpers. Op de redactie komen de bekende namen van alle kanten op je af: Prada! Armani! Manolo's! Versace! Er lopen alleen maar heel magere, zeer stijlvolle vrouwen rond, en mooie mannen in strakke zwarte coltruien en strakke leren broeken. En met een haast kinderlijk gemak weet Miranda al deze succesvolle, hippe mensen te reduceren tot trillende kleine kinderen. Andrea vertelt op een frisse,…

Andrea Sachs, a small-town girl fresh out: of college, lands the job "a million girls would die for.'' Hired as the assistant to Miranda Priestley, the high-profile, fabulously successful editor of Runway magazine, Andrea finds herself in an office that shouts Prada! Armani! Versace! at every turn, a world populated by impossibly thin, heart-wrenchingly stylish women and beautiful men clad in fine-ribbed turtlenecks and tight leather pants that, show off their lifelong dedication to the gym. With breathtaking case, Miranda can turn each and every one of these hip sophisticates into a scared, whimpering child. From sending the latest,…

A sharp, witty and hugely entertaining debut novel, The Devil Wears Prada is The Nanny Diaries set in the world of high fashion. Welcome to the dollhouse, baby! When Andrea first sets foot in the plush Manhattan offices of Runway she knows nothing. Shes never heard of the worlds most fashionable magazine, or its feared and fawned-over editor, Miranda Priestly. But shes going to be Mirandas assistant, a job millions of girls would die for. A year later, she knows altogether too much: That its a sacking offence to wear anything lower than a three-inch heel to work. But that theres always a fresh pair of Manolos for you in the accessories…

นวนิยายตลก เสียดสี จากชีวิตจริงของอดีตผู้ช่วยบรรณาธิการ "แอนนา วินทัวร์" เจ้าแม่วงการแฟชั่นนิตยสาร VOUGE ผู้กำหนดเทรนด์แฟชั่นโลก เรื่องราวของเด็กฝึกงานที่สุดแสนจะเฉิ่มและเชยต้องฝึกงานอยู่กับบรรณาธิการของนิตยสารและเป็นเจ้าแม่แห่งวงการแฟชั่นและ Runway เธอต้องเผชิญกับความเจ้าระเบียบ และการถูกจิกหัวใช้ต่างๆ นานา แถมยังถูกว่าติเตียนชนิดแรงจนสะอึกหากทำอะไรไม่รวดเร็ว คุณจะได้พบว่าโฉมหน้าของ "ผู้หญิงที่มีอิทธิพลที่สุดในวงการแฟชั่น" แท้ที่จริงคือนางมารร้ายแห่งโลกแฟชั่นต่างหาก หลากเรื่องราวสามารถสะท้อนภาพวงการนิตยสารแฟชั่นได้ชัดแจ่มแจ๋ว ด้วยสำนวน ลีลา การถ่ายทอดอย่างสนุกสนาน เร้าใจ ชวนติดตาม จนวางไม่ลงเลยทีเดียว คำนิยม นางมารสวมปราด้า…

When Andrea first sets foot in the plush Manhattan offices of Runway she knows nothing. She's never heard of the world's most fashionable magazine, or its feared and fawned-over editor, Miranda Priestly.
Soon she knows way too much.
She knows it's a sacking offence to wear less than a three-inch heel to work - but there's always a fresh pair of Manolos in the accessories cupboard.
She knows that eight stone is fat. That you can charge anything - cars, manicures, clothes - to the Runway account, but you must never leave your desk, or let Miranda's coffee get cold. That at 3 am, when your boyfriend's dumping you because you're always…

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад под "глянцевой обложкой"!!! Кофе? Всегда холодный и невкусный! Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть! Но все бы ничего, если бы не начальница - легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..

Andrea Sachs, dziewczyna z małego miasteczka, poszukuje w Nowym Jorku pracy w branży dziennikarskiej. Nieoczekiwanie zdobywa posadę asystentki u Mirandy Priestly, wpływowej redaktor naczelnej miesięcznika "Runway", jednego z najbardziej prestiżowych pism zajmujących się modą. Szybko przekonuje się, że Miranda to klasycznych szef "z piekła rodem". Swoich pracowników traktuje jak służących, wymaga całkowitej dyspozycyjności, nie uznaje sprzeciwu. Presja, by być pięknym i szczupłym, nosić stroje od Prady, Versace'a i Armaniego, wyglądać jak zawodowa modelka, jest ogromna, brakuje natomiast zwykłej życzliwości. Za nieodpowiednie szpilki można…

О, как не прост восхитительный и коварный мир модельного бизнеса! Молодая провинциалка Андрея Сакс, мечтающая о карьере репортера светской хроники и новостей моды, понимает это, попав в настоящую школу выживания, под пресс легендарнейшей стервы "от кутюр" Миранды Пристли - редактора Нью-йоркского журнала "Подиум". Одни говорят, она продала душу дьяволу, другие уверяют, что даже из ада гнали за невозможный характер!.. И ведь ничего не придумано - все это личный опыт! Лорен Вайсбергер работала ассистенткой у главного редактора журнала "Vogue". Вот почему многие актрисы отказались от роли в недавно вышедшем фильме, и только несравненная…

Welcome to Runway magazine - and the office of Miranda Priestly… When Andrea first sets foot in the plush Manhattan offices of Runway she knows nothing. She's never heard of the world's most fashionable magazine, or its feared editor, Miranda Priestly. A year later, Andy knows altogether too much: That it's a sacking offence to wear anything lower than a three-inch heel to work. That you can charge cars, manicures, anything at all to the Runway account, but you must never, ever, leave your desk, or let Miranda's coffee get cold. And that at 3 am, when your boyfriend's dumping you and your best friend's just been arrested, if…

Работа в журнале мод... Мечта любой женщины? Кошмар любой женщины! Добро пожаловать в ад «под глянцевой обложкой»!!!Кофе? Всегда холодный и невкусный!Дизайнерские шмотки со скидкой? Вышли из моды в позапрошлом сезоне! Работа в неурочное время? О личной жизни можно забыть... Но все бы ничего, если бы не начальница – легендарнейшая из стерв мира от-кутюр, то ли продавшая за успех душу дьяволу, то ли (по слухам) изгнанная из ада за невозможный характер!..