«Если получится, ты найдёшь её. А если нет, пронесёшь память о ней и Хиро через всю жизнь. Но если ты умрёшь, кто будет помнить о них?»
Писать рецензии, как и сами книги, на подобные темы всегда трудно. Хиросима – это боль, и не только японцев, но и всего человечества. Представляя себе то, через что пришлось пройти её жителям, какие испытания выдержать: превозмогая себя, всё возможное и невозможное – выжить не только ради себя, но и других. Чтобы стать для них надёжной опорой, чтобы помнили о тех, кто не выдержал, кто ушёл, но оставил о себе память – в каждом метре той опалённой земли, в каждом листке пожелтевшего от радиации дерева, скрюченного, но поборовшего обстоятельства. В каждом бумажном журавлике, что тысячами и тысячами складывали уцелевшие… В надежде на выздоровление, в надежде вновь увидеть тех, кого потеряли.
«Оглянись! Посмотри на город! – он по-прежнему кричит. – Всё кончено. Не о ком теперь заботиться. Некого любить. Все они умерли. Ничего не осталось, кроме… боли… и страданий. Это… это ад. Ад на земле. – Слюна брызжет из его обгоревшего рта».
Таким был и Ичиро – восемнадцатилетний подросток, пообещавший сестре своего погибшего друга – 5-летней девочке Кэйко – прийти за ней. С подмогой, надеждой на спасение. Но оправился лишь он один. И то чудом. Благодаря другой девушке – медсестре Мегуми, что стала для него спасением. Но каждую ночь, каждый провал в пустоту Ичиро является она – 5-летняя Кэйко. Протягивает свои ручки и просит о помощи… Ждёт там, у скрюченного и обгоревшего от разрыва атомной бомбы трамвайного вагончика. Именно там, где он её оставил и пообещал прийти. Но так и не явился. И с этим «предательством» парню приходится жить всю жизнь. Что же стало с Кэйко? Может быть, её спасли? Может где-то она стала кому-то хорошей подругой, женой, бабушкой. Может быть всё так же ждёт на скамейке в поражённой атомной Хиросиме с последним журавликом в своей маленькой ручке? И лишь скупые строки извещения: «пропала без вести, скорее всего погибла» – терзают душу и наполняют её отчаянием.
Как призналась сама автор, на написание этой повести её вдохновила книга Джона Хёрси, составленная из воспоминаний и исследования судеб тех, кому удалось выжить. Позднее были многочисленные беседы со специалистами из Мемориального музея мира в Хиросиме, Музея атомной бомбы, изучение карт и документов. Но даже написав рукопись, Кэрри Дрюри долгое время, на протяжении трёх лет, не решилась показать повеасть издателям, сомневаясь, что она этого заслуживает. И лишь настойчивые просьбы друзей, вера в то, что автор делает правильное дело, и главное – это ещё один способ почтить память жертв Хиросимы и Нагасаки, убедили Кэрри.
В основе сюжета – эмоциональное путешествие Ичиро, которое проходит на протяжении всей книги. Пока парень блуждает по обломках разрушенной Хиросимы в поисках Кэйко, пока общается с Мегуми, повествуя о своём горе, убеждает окружающих помочь в поисках девочки. Даже современный пласт наполнен болью теперь уже старика Андо, что терзается собственным предательством. В «Последнем бумажном журавлике» соединены сразу несколько временных пластов: день бомбардировки Хиросимы (6 августа 1945 года), несколько недель спустя, а также современность (год 2018-й), которой вся история предваряется и, собственно, завершается.
Конечно, в процессе прочтения может возникнуть множество вопросов. Что делала сама Кэйко всё это время, и почему не искала Ичиро? Почему так важный для героя образ Мегуми оказался раскрытым не полностью? Однако, главная, как мне кажется, задумка автора оказалась исполненной на все сто процентов. И после прочтения ещё долго остаётся осадок на душе. Пусть и закончилось всё не так печально, как могло бы. Думаю, каждый из гас задумается, перевернув последнюю страницу книги. Тем более сейчас, когда мир вновь стоит на пороге ядерной катастрофы.
64 понравилось
