В этот эротически-фантастический роман помимо самцов и самок автор добавил немного фэнтезятины в виде демонов. Немного подпортило чтение тот факт, что перевод любительский. И он настолько корявый, неподчищенный, что я даже не стану приводить примеры, ибо их ужасно много. Чтение 18+, потому сцен здесь много, половое влечение, естественно, возникает с первых же секунд. Вот, например: " У нее был греховный изгиб бедер — идеально подходящие для парня, чтобы сжимать их, пока тот будет входить и выходить из нее." это самая невинная фразочка))) И наконец-то героиня меня не раздражала. Она довольно самодостаточна, собрана. Она не бежит в лапы опасных негодяев, вопреки предупреждениям, не заказывает истерик. Она умеет постоять за себя и размазать мерзких сучек)) и наконец, она любит бесить людей и выводить их из себя. В этом месте я обрадовалась, наконец-то прямым текстом и без "я не такая, я жду трамвая." Во время прочтения меня не покидало ощущение того, что я вновь засела за игру Might & Magic Heroes VI. Тут вам и адские гончие, и суккубы, и демоны-владыки бездны, и Архидемоны. И знаете что, я всегда играла за Dungeon, Лигу Теней. Но в следующий раз, пожалуй, разыграю партию-другую на стороне фракции Инферно, порождении Хаоса и Огня.
4 понравилось
