Отзывы о книге Ferryman

Также как и главная героиня, я хочу закрыть глаза и попросить "Пожалуйста, верните мне время, которое я потратила на эту книгу. Пожалуйста, мне это нужно" Как и во всем мире, у меня самоизоляция. Самоизоляция головного мозга. Сижу я, значит, изолируюсь. И неожиданно включается канал одной блогерши на ютубе, которая распаковывает свои книжные покупочки. И в их числе данный шедевр! И я решила, что мне мало непрочитанных книг на полках, поэтому, почему бы не прикупить ещё? Неплохая идея, да? На само деле так себе, как и вся эта книга от первой и до последней страницы. Перед покупкой я прочитала аннотацию и подумала, что это как минимум должно быть интересно, как максимум захватывающе. И вот я уже жму кнопку заказать, и умираю от нетерпения. Пришла шикарная книга в матовой обложке. Когда проводишь по ней рукой, кажется, будто она сделана из бархата. На этом плюсы закончились. Что по минусам? - Главным для меня минусом стало то, что книга написана от 3 лица. И написана мягко говоря не очень. Вы скажете, что есть бесплатные отрывки, могла бы и прочитать. И будете правы. - Хоть обложка вся такая красивая и матовая. Но отпечатки пальцев на ней заметнее, чем на глянцевых обложках. Да и убрать их будет проблематично. - Ужасное оформление глав. Я привыкла, что новая глава начинается на новой странице. Здесь все вместе. Вот тебе конец одной главы и сразу же начало другой. Да и шрифт подкачал. -Работа редактора была не самой идеальной. В книге можно обнаружить пару опечаток. Построение предложений оставляет желать лучше. Либо это мой мозг на самоизоляции дает сбой, либо реально проблема в редактуре. Некоторые предложения были построены так, что приходилось перечитывать несколько раз, чтобы понять, что хотел донести автор. - Герои. Герои, на мой взгляд, не больше картонки. Да и их развитие оставляет желать лучшего. Вот Дилан едет в поезде. Вот она умирает. Вот они топают в мир иной. Или они уже в ином мире? И вот они уже любят друг друга до гроба и жить друг без друга не могут. А где зарождение чувств? Что вот так просто? Посмотрела, два слова сказала и все? Знает парня от силы 3 дня, а уже прижимается к нему в кровати. Может, это я монашка, но. ЧТООО? Не стоит переживать, найдут ли они друг друга в конце книги или нет. Найдут и вместе убьют невинную женщину. А потом страниц 5 будут спорить, чья же это вина? Господи, а ее ̶т̶у̶п̶ы̶е̶ импульсивные решения под конец книги просто взрывали мне мозг. Она сначала делает, а потом, когда приходит "место ниже поясницы", она вдруг понимает, что именно натворила.

Призраки довольно загоготали, и Дилан впервые осознала, что делала, чем рисковала.

Чтобы дочитать до конца мне понадобилось 3 недели, ведро выдержки и три канистры терпения. Очень рада, что не купила сразу 3 книги. Да и первую лучше бы в электронном варианте прочитала или вообще не читала. Нет в книге той искры, которая заставляет читать и думать, а что же дальше? Нет этой "зависимости" от книги. Надеюсь, что получится ее продать, не хочу держать её в коллекции. Дочитывать продолжение тоже не буду. Берегите себя и свои книжные полки!

Что мы знаем о любви и смерти? Два вопроса не имеющие точного ответа. Но если смерть такая же как в книги, я не боюсь.

Дайте мне стопку таких книг и этот мир потеряет меня.  Красивая, но опасная история любви. После крушения поезда, шестнадцатилетняя девушка Дилан, пытаясь найти хоть одну живую душу, попадает в пустынное место. Там она встречает загадочного парня - Тристана и вместе с ним отправляется в опасное путешествие.  Тристан- проводник душ в загробный мир. Его обязанность. Однотипная, рутинная работа. Но Дилан рушит его стереотипы и будит в его душе новые чувства. ___________ Запретная любовь. Ведь дойдя до конца путешествия влюблённые не смогут быть вместе. Тристану не место рядом с Дилан. ______ История заинтересовала и потянула в свой водоворот фантастических событий. Чувства героев, их переживания заставляли трепетать. Единственное, что действительно отвлекало, так это имя девушки - Дилан. По моему мнению , это не женское имя. Только ближе к концу книги я смогла свыкнуться с ним. 

Очень слабая книга. Я купилась на красивую обложку и громкое описание – загробная жизнь, проводник между мирами, любовь, – но не получила никакого удовольствия от прочтения. Да, книга легко читается (легко можно за два вечера прочесть), но это не показатель.

Автор поленилась или не посчитала нужным прописать героев, их характеры, их мотивы, и просто впихнула в сюжет любовь, которая возникла из ниоткуда. Автор даже поленилась помнить факты о своих персонажах — то она описывает Дилан как фанатку географии в школе, то пишет, что Дилан не может сориентироваться на местности и понять, где она вообще находится. Не сходится как-то. Про непостоянность характеров персонажей я молчу – что уж взять с подростков…

И ладно бы только с персонажами нас обделили, так автор ещё не дала никакого описания своего загробного мира, описания проводников как каких-то новых существ, их возможностей, не описала духов и призраков — а ведь тут какое поле для творчества! — не рассказала про Келуса и Элизу… А я всегда считала, что если автор создаёт свой собственный фантастический мир, то должен дать читателю его подробное и понятное описание. Как оказалось, современные авторши считают иначе.

Ещё один камень в огород этой книги – перевод. Такое чувство, что автор данного перевода (а именно О. Медведь) просто прогнал(а) текст оригинала в онлайн-переводчике и скопировал(а) то, что получилось. Слишком много странных, кривых и неестественных фраз, некоторые предложения будто составлены нейросетью. Про зашкаливающее количество «прикусывания губ» я вообще молчу – русский язык богат на синонимы, но, видимо, это не сильная сторона переводчика. Но моё любимое это «трикотажная картина» – никогда не забуду этот шикарный перевод слова «гобелен».

Подводя итог: книга могла быть хорошей, но не получилась. Автор решила не заморачиваться, так как все равно пишет для подростков, а переводчик решил(а) не заморачиваться, так как и так «схавают». Из плюсов только красивая обложка и красивое имя у Тристана.

P.S. Если там вся серия такая, то это печально, очень печально.

«Проводник» - это роман Клэр Макфолл, главная героиня (Дилан) которого после крушения поезда оказывается в незнакомом пустынном месте и видит перед собой странного парня-проводника (Тристана), который должен помочь «дойти» душе Дилан в «мир иной».

В целом, книга мне не понравилась – эта история показалась мне до безобразия наивной и притянутой за уши (я чуть лоб ладонью не расшибла). Мне было скучно читать, т.к. 90% книги герои просто шли и спали, спали и шли. Особого «экшена» не было, полностью отсутствовала атмосфера загадки и тайны. Банально, здесь даже интриги нет (а про глупых главных героев с гипертрофированным юношеским максимализмом я вообще молчу).

Меня поразило, что автор настолько халатно отнеслась к оформлению внутреннего Мира романа – Клэр Макфолл не объясняет ни-че-го. Просто, по факту – вот произошло и все. А как, почему, зачем и т.д.? Ну, в общем, беда. Обидно, что книга получилась настолько пустой, ведь из данной тематики мог бы получиться отличный роман (как романы Вербера, например). Но, увы, не сложилось.

После очень тяжёлой и тягомотной книги хотелось почитать что-нибудь "необременительное". Лёгкий язык, простой сюжет, небольшой объём и, желательно, с ноткой фэнтези и экшена. С таким набором прямой путь? Конечно, в young adult. И вот мы здесь, на рандомно выпавшей книге. От Проводника я заранее не ждала чудес, но даже так Макфолл смогла меня удивить, отнюдь не приятным образом. Главных героев нам показывают на первых шести страницах, и этого достаточно, чтобы поставить на них жирную-жирную метку "клише".

Он — холоден и безразличен, взгляд его циничен, и не найти в нём ни капли волнения или интереса. Он лишь выполняет работу. Только это важно. Остальное — остальное давно его не волнует. [Это не я такая высокопарная, это почти прямые слова автора, только размазанные на три абзаца.]

Она? Она несчастна. И несчастье её окружает со всех сторон. Дешёвая зимняя куртка, которая пропускает осенний дождь, ветер и остальные стихии злой природы? Есть. Ужасная причёска, ведь волосы её никогда не выглядят стильно и красиво "как у других девочек"? Есть. Последняя одежда в доме, и то которая не смотрится и не сочетается? Есть. Голодный желудок, ведь нет ничего-ничего, что можно съесть даже на бегу? Есть. Напряжённые отношения в семье и школе с ноткой угнетения? Есть. И это только часть чек-листа "героиня, в жизни которой нет места пониманию и сочувствию других", которую мы получаем за шесть страниц. И следующие пятнадцать список только удлиняется.

Дилан вообще девочка "с силой воли", но послушно выполняет приказы незнакомого парня, который выглядит как её ровесник. Она не истерит, но возмущается постоянно. Она смела, но труслива. Они идут в молчании, но она постоянно ворчит. И остальные десятки противоречий, что сыпятся на нас непрерывном потоком из текста.

Тристан же. Образец наигранной глупости.

"Поезд? Точно. Поезд".

Говорит он Дилан, когда они только встречаются. Говорит с некоторым удивлением, словно не он — бессмертный проводник, который заранее знает о каждой душе всё, от любой мелочи жизни до формы смерти. Словно не её он тут ждал. Словно это не естественно на где-то -100 из 10. Также "естественно" как его чувства к Дилан из ниоткуда. Лишь по той вероятной причине, что

Дилан не была похожа ни на одну из его предыдущих душ. Она спокойно приняла правду, без истерик

И искренне сопереживала ему, не_человеку. Единственная, уникальная, из сотен тысяч, что он проводил между мирами. Критика поражённо молчит.

Весь сюжет — простой и не отличающийся разнообразием путь "туда и обратно", шаткая декорация, которая расползается на части под давлением логики. Криво слепленная рамка, призванная послужить "хоть каким-то" фоном для очередной истории "истинной любви". Если бы у меня был бумажный вариант книги, и я решила выделять каждое место сюжета, что вызывает вопросы, указывает на несостыковки или противоречия, — маркер закончился бы раньше, чем книга в 300 страниц.

Одно интересно, а что бы было, поверни Дилан изначально не вперёд, а назад?

История основана на легенде о Хароне - паромщике, перевозившего души умерших через реку Стикс в загробный мир.

Один из главных героев книги и есть такой "паромщик" - проводник по имени Тристан. Он ведёт вверенные ему души умерших через пустошь до черты, переступив которую, души оказываются там, где должны оказаться после смерти. Проводник не знает, что там за чертой, не может её переступить, как не может и попасть в мир живых, его удел - вечно переводить души через пустошь.

Вторая главная героиня - девушка-подросток по имени Дилан. Она погибает в крушении поезда и оказывается на пустоши, где её ждёт Тристан, приставленный к ней проводником. Путь через пустошь неблизкий, трудный и опасный. За время перехода Дилан и Тристан влюбляются друг в друга. Но черта и расставание уже близко.

Эта книга просто кладезь всяких невозможных вещей, которые, при большом желании и соответствующих усилиях, становятся возможными и происходят. Я воспринимала книгу как интересную сказку, в которой своя сказочная логика, и у меня не возникало сомнений, почему случилось именно то, что случилось. А иногда даже возникало чувство, что другого поворота событий и быть не могло, каким бы невероятным, или наоборот, банальным он ни был. Мне понравилось, что повествование велось не только от лица Дилан, я также могла следить и за чувствами и мыслями Тристана(а во второй и третьей книгах за чувствами и мыслями других героев). Нравилось следить за развитием отношений двух существ, оказавшихся вдвоём в некоем, можно сказать, замкнутом пространстве, где больше нет никого, кроме призраков, так и норовящих утащить уязвимую душу в свою нору.

В книге есть какая-то наивность(как и во всех сказках), но при этом она полна переживаний, ожиданий и предчувствий, разрушений нерушимых правил. Там также есть множество деталей, касающихся физической стороны, вроде, есть ли у души на пустоши потребность в еде и сне, можно ли нанести раны проводнику или убить его. И ещё было интересно то, что пустошь у каждой души своя, и погода там меняется в зависимости от настроения души. Даже облик проводника определяется предпочтениями души, ведь душа должна безоговорочно доверять проводнику, чтобы следовать за ним.

Мне понравились и другие две книги серии - "Нарушители" и "Изгои". Там мы знакомимся с ещё одним проводником, Сюзанной, и душой, которую она переводит, Джеком. У них свои особые отношения, за которыми тоже было интересно следить. И место действия не только пустошь, но и мир живых, в котором героям приходится выживать. Неизвестно ещё, где им труднее.

Чтение было увлекательным. Конец - как конец всякой сказки. Я ожидала более грустного конца, но и так тоже хорошо. Рекомендую.

Свои впечатления об этом романе могу выразить одним прилагательным — никакой. Это 100% подростковый роман, где не только пятнадцатилетняя героиня, но и повествование какое-то поверхностное и нелогичное, как раз на уровне подростков, а текст наполнен клише. Сами отношения прописаны ужасно. Если еще можно понять, откуда берутся чувства героини к Тристану, он для нее спаситель, да и симпатяга, то вот у него откуда - непонятно. Тристан существует уже много лет и провел тысячи и тысячи душ и почему-то влюбился именно в Дилан для меня так и осталась тайной за семью замками. Конечно, в романе не только одни минусы, есть и плюсы, а именно сама задумка сюжета. Начинается все с того, что героиня погибает и попадает в загробный мир. Вернее не в него непосредственно, а в пустошь, где ее ждет проводник, который как раз и проводит ее туда, попутно оберегая от демонов, готовых утащить в ад ее душу. И вот как раз пустошь отлично прорисована. Здесь гуляют ветра, рыскают странные существа, а пейзаж самый что ни есть настоящий шотландский. Это создает очень колоритную и неповторимую атмосферу загробного мира. А в остальном меня роман совсем не тронул и не зацепил. Но продолжение все же прочитаю, так как объем у произведений не большой и все же интересно, что же дальше. Насколько я знаю, это трилогия. Оценка 3.

После крушения поезда Дилан отправляется за помощью и находит Тристана. Точнее, он ее находит. Вместе им предстоит пройти путешествие длиной в Пустошь. И, по идее, Тристану бы выполнить мою работу, преподнести тот факт, что Дилан умерла, но, даже за чертой, зарождающиеся чувства порой приводят к безрассудству.

- А кто был самой худшей душой? - тихо спросила она. - Ты.

Насчёт эмоций от книги. Такая же ситуация была у меня с первой частью трилогии «Стиратели судеб», которая показалась отчасти никакой, но другими частями автор все компенсировал. Я не могу сказать однозначно, что мне не понравилось, но и эти ощущения весьма шаткие. Надеюсь, у Макфолл хватит задора, чтобы оживить эту историю, и, судя по финалу, впереди должно быть что-то интересное.