Цитаты из книги Echo Park

- Никто не знает, как среагирует в какой-то ситуации, пока ситуация не возникнет.

Если ты не можешь справиться с призраками, оставь дом с приведениями.

Детектив Рэй Вон имел особое сочувствие к тем, кого называл неучтенными людьми, к жертвам, которые были не в счёт. Он рано научил Босха, что для общества жертвы изначально не являются равными, но для истинного детектива они должны таковыми быть. - Каждая из них была чьей-то дочерью, - говорил он. - Каждая имела значение.

...она могла бы уговорить зебру скинуть свои полоски.

- Будь осторожен, Гарри. Если позволишь эмоциям так уводить тебя, как сегодня, О'Ши может причинить тебе много боли и страданий. Босх слабо улыбнулся: - Ты знаешь, что говорят о боли? - Нет. - Боль - покидающая тело слабость.

Лично Босху нравились невысокие прокуроры. Они всегда старались как-то это компенсировать, и платить обычно приходилось обвиняемому.

Проблема в том, что мы не платим за свои ошибки в одиночку. Мы топим вместе с собой других людей.

Он ещё раз обдумал всё это, и версия выдержала проверку на прочность.

Никогда не знаешь, как далеко зашло то или иное злоупотребление. Не сориентировался вовремя - и может получиться, что жалуешься на творящиеся беззакония тому самому лицу, которое является их источником.

Он так долго и неистово хотел добиться правды, что его это ослепило.

Ему хотелось, чтобы тот разделил с ним бремя вины, а не выдумывал способ, как избежать ответственности.

…жизнь всегда оборачивалась каким-нибудь странным непредсказуемым образом. Никогда не знаешь, какой фокус она выкинет.

…есть такая пограничная линия, о которой каждый думает, но мало кто имеет характер перешагнуть ее.

…принимать расследования близко к сердцу – стиль работы настоящего детектива. Единственно приемлемый стиль.