Цитаты из книги The Collection

I spent that morning's Break with Jerry and David. We were Breaking in teams now, going to the Break Room heavily armed. We sat down at a table, facing the door. All three of us knew that we had to hit back hard and fast, and at the very least make a statement with our actions, but we were uncertain as to how we should proceed. Jerry wanted to ambush a custodian, take him out. He thought we should amputate the arms, legs, and penis and send them back to Mike through the Vacuum Tubes or the Inter-Office Mail. David said we should sabotage the Coffee Machine, poison the backup Coffee Maker, and send a memo to all departments except Maintenance to inform them of what was happening.

- Труселя - сказал мужик, сидящий на пассажирском сиденье. Брайан повернул голову. Испуганная женщина посмотрела на мужика, теперь ухмыляющегося. - Что? - Труселя. Женщина облизала свои губы. - Ладно, - сказала она дрожащим голосом - ладно, я отдам их. Только не делайте мне больно. Она полезла под юбку, наклонилась и стянула нижнее белье. В зеркало заднего вида, Брайан мельком приметил загорелое бедро и черный волосы лобка. А затем трусики были переданы вперед, чистые, белые и шелковые. - Останови, - сказал мужик. Прижавшись к обочине, Брайан остановил машину. Из кармана рубахи мужик вытянул черный Мэджик маркер. Расстелил исподнее на коленях и начал рисовать, пряча свое творение грязной рукой. Закончив, он опустил стекло и потянулся наружу к капоту, схватил радио антенну и притянул ее к себе. Быстро и умело продел металлическую антенну сквозь белый шелк и дал ей распрямиться обратно. Трусики взвились на верху антенны на подобии флага. На них были нарисованы голый череп и скрещенные кости. - Теперь всё. - Он усмехнулся. - Погнали.