Цитаты из книги Middlemarch

Она была так де слепа к его внутренним тревогам, как он-к ее, и ей еще не открылись те душевные противоречия мужа, которые дают право на жалость. Она не прислушивалась терпеливо к биению его сердца и знала только, как бурно стучит ее собственное

Мне кажется, что Рим принадлежит к тем городам, к которым применялась следующая чрезмерная гипербола: "Увидеть Рим и умереть", однако, имея в виду вас, я предложил бы такую поправку: "Увидеть Рим новобрачной и жить после этого счастливой супругой"

Оттенок легкой безобидной вульгарности в манерах миссис Винси выгодно оттенял утонченность Розамонды

-Расскажите мне, что вы видели в Лондоне -Очень мало.-( более наивная девушка сказала бы: Ах, решительно все!"-но Розамонда этой ошибки не совершила)-только те достопримечательности, которые принято показывать невежественным провинциальным простушкам

Винси умели радоваться, забывать про заботы и не считали жизнь юдолью скорби, а потому тон их дома был редкостью для провинциальных городов той эпохи, когда евангелизм подозрительно косился на немногие еще сохранявшиеся там развлечения, словно на источник чумной заразы

Откровенность священника совершенно не походила на ту неприятную откровенность, какой нечистая совесть спешит предупредить чужие суждения,-просто он предпочитал, насколько мог, избегать притворства

Ну а что до религиозных убеждений... сказал де Вольтер, что заклинаниями можно погубить овечье стадо, если только сдобрить из мышьяком. Я ищу человека, который принес бы мышьяк, а его заклинания меня не интересуют

Прелесть женщин всех вмещает Каждая твоя черта Нас ведь в женщинах пленяет Красота и доброта. Чарльз Седли

Он понимал, что порыв этот безумен и противоречит всему, к чему он стремился прежде. Но что из того! Его решение твердо. По-видимому, в нас живут две натуры, и им следует приспособиться друг к другу и научиться терпеливо сносить взаимные помехи. Странно, как те из нас, кто умеет смотреть на себя со стороны, способны проницать взглядом за туман наших увлечений и в то время,как мы безумствуем на вершинах, увидеть далеко внизу широкую равнину, где нас упрямо поджидает наша вторая натура.

Наши суетные качества столь же различаются, как и наши носы

Мистер Булстрод считал своим долгом указывать на чужие ошибки и уклонялся от исполнения этого долга очень редко

Розамонду влекла только так называемая утонченность, а вовсе не деньги, эту утонченность оплачивающие

Не то чтобы, подобно ей, он грезил о будущем, в котором их судьбы соединялись, однако мужчина всегда с удовольствием вспоминает встречу с обворожительной девушкой и бывает рад пообедать там, где может увидеть ее еще раз

-Вот уж не думала, что в нее можно влюбиться. -А откуда тебе знать, как влюбляются мужчины. Девицам это неизвестно

Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим. Но как часто мы страшимя того, что просто немыслимо!

В университете был один Лидгейт: так и сорил деньгами. Доктор, как выяснилось, приходится ему троюродным братом. Однако у богатых людей могут быть очень бедные троюродные братья

Что поделаешь: человеческий разум может завести нас слишком далеко-в придорожную канаву, так сказать. Одно время он и меня занес довольно-таки далеко, но потом я увидел, что ничего хорошего из этого не выйдет. И я натянул поводья. Как раз вовремя. Но не слишком резко

Не следует излишне любопытствовать о наших побуждениях. Мисс Брук знает, что облеченные в слова, они утрачивают силу

Жизнь ведь не отливается в формах, не кроится точно по мерке. Я вот не женился-к лучшему для тебя и для твоих будущих детей. Дело в том, что мне не довелось полюбить настолько сильно,чтобы ради предмета своего чувства сунуть голову в петлю. А ведь это петля, знаешь ли. Характер, например. Есть такая вещь, как характер. А муж хочет быть хозяином в своем доме