Отзывы о книге Abbitte

Я люблю английские романы. Любые. Современные тоже. С их неспешностью, тягучестью слога и избытком описаний. Мне нравится такое читать. Да. Я вообще могу читать книгу ради самого текста, красоты и поэтичности слога. И порой мне не нужен даже сюжет. Но если он есть да ещё захватывающий, это вообще прекрасно!

Брайони - младшая дочь в богатой аристократической семье. Она избалована, капризна и обладает буйной фантазией. Однажды её воображение сыграет злую шутку... Но не с ней, а с Сессиль, сестрой Брайони, и её любимым человеком.

Чудовищная ошибка сломает жизни. А Брайони так ничего и не поймёт, хотя будет считать, что понесла наказание за эту ошибку. Искупила вину. Господи, как меня бесила эта девчонка! И даже тогда, когда она повзрослела и постарела.

В книге 3 части. В первой - происходит та самая ошибка. Во второй - девочка искупает свою вину, а влюблённые встречаются. И третья, заключительная часть, которая все нам объясняет.

Книга красивая, яркая, психологичная. Не знаю, у кого она не вызовет эмоций. Даже я в совокупности с фильмом промокнула глаза. Больше всего меня расстроил Дюнкерк. Ай, вру. Больше всего меня расстроило всё.

Эта книга очень давно ждала меня. Наконец-то смогла включить роман в свой план чтения. Знакомство с автором получилось удачным️ Обязательно буду читать ещё.

Я знала, что эта книга глубокая, и она не сможет оставить меня равнодушной, но военные период истории заставлял постоянно откладывать её. 

Первая часть рассказывает о небольшом промежутке из жизни английской семьи в период между двумя мировыми войнами. За промежуток времени всего в несколько дней герои переживают события, которые не только меняют их как людей, но и переворачивают их будущее. По ходу чтения этой части я ощущала атмосферу похожую на «Поющих в терновнике» и «На маяк». Автор дает возможность погрузиться в мысли совершенно разных персонажей и увидеть их глазами одни и те же события. Брайони стала мне неприятна с первого своего появления, что-то в ней меня раздражало, хотя я и понимала, что её поведение объясняется возрастом. Наверное, это хороший пример того, что нет ничего абсолютно хорошего и плохого. Все слишком субъективно. И любой поступок можно оправдать, потому что в его основе присутствовали хотя бы добрые намерения. 

Вторая часть рассказывает о событиях в период Второй Мировой войны. В объективе внимания остаются два героя, любовная линия которых по началу не казалась мне основной. Я не люблю читать про военное время, особенно про Вторую Мировую войну, но очень часто в историях, связанных с этим событием, много мыслей, которые не испытывал бы герой в мирное время, а о них стоит задуматься. Нежная и преданная любовь вызывает светлое чувство надежды. Но даже не трепетные чувства стали для меня центральным интересом в этой части, а реинтеграция героя в жизнь после пустых и мучительных трех с половиной лет изоляции. Радует, что мало кому доводится испытывать такие редкие чувства, но как же хорошо, что про них можно узнать по средствам опыта героев.  

Половина третья части является концентрацией физических ужасов и страданий военных. Глазами молодой и малоопытной медсестры мы окунаемся в запредельную физическую боль, которую казалось бы не может вынести человек. От её количества становится дурно. Ненароком начинаешь задумываться, что умерших постигла не самая страшная участь. Меня покорило, как подробно описано состояние героини, когда она признает, что немцы войдут в город в ближайшее время, и свыкается с этой мыслью. Ее виденье мира и обычных бытовых вещей кардинально меняется. 

После тяжелых второй и первой половины третьей частей остаток книги ощущается очень динамичным. 

Обычно я никогда не строю догадок по поводу развязки, да и в этой истории не предполагается как таковая загадка, но главный сюжетный твист я разгадала сразу, как только он начал вырисовываться. Это никак не испортило впечатления, опять же, потому что вообще не являлось основным в сюжете. На последних страницах приходят осознание, что читаешь книгу, которую написала сама героиня - это закручивает ощущение событий в причудливый вензель. 

Мне было очень тяжело читать эту книгу. Своей правдивостью и откровенностью она оставила во мне чувство некой обреченности и пустоты. 

​​Знаете это неприятное чувство, когда включаешь фильм, а там вдруг пишут, что он основан на какой-то книге? И ты уже вроде выключать не хочешь, но и смотреть до книги не любишь. У меня так вышло с "Искуплением" Иэна Макьюэна. Фильм оставил после себя самые приятные впечатления, и я решила, несмотря ни на что, прочесть и книгу, причем без особого перерыва (ничему меня жизнь не учит). Я ожидала от книги еще большего погружения, но... погрязла в бесконечной рефлексии.

Мы видим начало истории с разных точек зрения — младшей сестры Брайони, пытающейся поставить пьесу к приезду брата; старшей сестры Сесилии, изнывающей от скуки в семейном гнезде после колледжа; Робби — друга детства Сесилии, сына уборщицы, который, меж тем, учился в самых лучших школах, благодаря протекции отца семейства. На дворе 1935 год, прекрасное семейное поместье, ужин в честь приезда брата и сына, жаркий летний день, письмо, повествующее о романтических чувствах... Что может пойти не так? Всего одно слово, один неподходящий взгляд, одна ничем необоснованная уверенность могут разрушить будущее сразу нескольких жизней. А когда поверх этого накладывается еще и война, хорошей концовки уже и не ждешь.

И эта увлекательная, трогательная, щемящая душу история, которая так динамично развивается в фильме, в тексте просто тонет среди глав от лица Брайони. Она наш главный рассказчик, и в начале книги ей тринадцать. И для тринадцатилетней девочки она просто невероятно много рассуждает и философствует. Частично это объясняется тем, что это воспоминания, записанные уже взрослой женщиной, но продираться сквозь них легче от этого не становится. Взгляда Сесилии на историю нам, наоборот, удастся увидеть меньше всего, но часть мы узнаем из истории Робби, где он вспоминает их переписку и редкие встречи. И вот эти главы от лица Робби самые пробирающие, потому что именно в них нам покажут начало войны, со всеми потерями и болью.

Развязка, удивляющая и бьющая под дых, в книге теряется и сообщается как будто между делом, в то время как в фильме она действительно поражает. Я дочитывала книгу уже на морально-волевых, и прекрасно понимаю, что весь сюжет, и ту самую развязку в том числе, придумал как раз автор книги, это его заслуга. Но в его исполнении она не смогла произвести на меня такого впечатления, и дело не в том, что я ее уже знала.

Редко, когда я могу сказать такое, но это действительно тот случай, когда я скорее посоветую фильм, чем книгу, хотя и там, и там вам придется скрежетать зубами, от того, что тринадцатилетняя девочка ведет себя как детсадовец (может, надо делать поправку на время, конечно). Но сам сюжет — что может изменить один вечер, одно событие, одно слово — это то, ради чего с этой историей стоит познакомиться.

«Рассказ - прямая и простая форма, не терпящая никакого зазора между читателем и автором, никаких посредников с их амбициями и бесталанностью, никакого недостатка времени, никаких ограничений в аксессуарах».

История о чувственной вине с пригоршнями переосмысления событий, утраченного времени, имеющих привкус роковой ошибки, изменившей судьбы двух влюбленных людей. Где буйство красочных чувств, устремившихся в вечность и там поселившихся, вынуждены перекликаться с болью и страданиями военной хроники.

С первых строк! Это бывает настолько редко, что всякий раз когда это ощущение приходит - словно облучиться наслаждением! - вот оно литературное удовольствие.

Первая часть буквально обволакивала, читаешь в упоение! Составленные предложения, мысли и размышления маленькой Брайони - отдельный кайф. Чего стоит только одна, казалось бы совсем непримечательная глава, где она лупит крапиву прутом. С каждой новой книгой растет жажда откровений, фантазий, рефлексии, воображения - и вот оно, пожалуйста, то, что доктор прописал, как говорится!

Вторая часть уже не такая яркая. Скорее обычная, привычная. Книг о войне написано тысячи и в этой истории это явно не козырь и не акцент, лишь для общего понимания! Конечно, это неотъемлемая часть судьбы героев и разумеется решающая глава в их жизни. Но я был настолько поглощен причинами, что мне следствия тут воспринимаю, как некий эффект для придания тяжести и большей драмы.

Третья часть, уже интересна была сюжетно. И не смотря на то, что на первый взгляд, многое остаётся не ясным и как будто незавершённым , я все же пришёл к выводу, что Брайони оказалась в числе тех людей, для кого последствия деяний уже неисправимы. Что было, того не вернуть - это страшное положение безысходности, это муки совести и во всем мире не найти ответа, как с этим дальше жить, чтобы угодить себе. Брайони нашла возможность облегчить свою душевную ношу. Она сделала это своим способом, не через общепринятое и якобы понятное разрушение, а через сотворение.

П.С. Сразу после прочтения, я посмотрел конечно и фильм, но тут только красивая картинка и еще более прекрасная Кира Найтли; - все для глаз, все для глаз, все, чем просто захватить внимание. Однако самого главного, что происходит в головах, на экране показать не удалось, да и возможно ли это!? А уж военные сцены были совсем примитивные и не соответствующие. В общем, кино уже не то пальто.