
Вы бедные овечки, никто вас не пасет
Но умная мисс Мапл убийцу вмиг найдёт. Слышала об этой книге довольно давно, ещё от Анастасии Завозовой. Уж очень она её хвалила. Поэтому давно и хотела прочитать. Так ещё ж экранизация выходит уже вроде даже 8 мая (и трейлер был вполне неплох). Ну точно - пора. Книга вроде подаётся как иронический детектив. Не уровня, конечно, великой (и ужасной) Донцовой, но... Загадочное слово Гленнкилл - это деревушка в Ирландии, на окраине которой живёт пастух Джордж Гленн и пасет своих овец. А вот они уже и являются главными героями. Во вступлении нас даже с ними подробно познакомят. Я ещё взяла эту книгу, чтобы справиться с диким нечитуном, который я подхватила после двух ярких книг, и жуткой усталостью на работе. И по первой паре глав казалось- да, наше счастье с книгой возможно. Особенно после диалога
- Так что же с ним случилось?
- Лопата с ним случилась.
Овцы у автора получились - овцами, без лишней мультяшности и антропоморфности. Они трусливые, кипешные и очень забавно "сохраняют естественный вид". Но дело в том, что Джордж им... читал. Конечно, не книги про Памелу так развили овечий мозг, а вот детективы - могли. Ведь есть в стаде самая умная овца Гленнкилла, мисс Мапл. А как вы (яхту) назовёте... А потом... что-то пошло не так. Так натужно, скучно и какой-то слишком уж большой упор на религию. И "добрая самаритянка" Бесс все рядом трется, и есть прям эпизод в церкви, и все эти "заблушие овечки". А потом ещё баран Мельмот ворвался. Я думала, что автор перепутает эту аллюзию с притчей о блудном сыне. Но нет, все правильно, прям такой Вечный Жид, видевший все грехи рода человеческого... А... И сидишь ты с этой книгой - как в лыжи обутый. То ли лыжи не едут, то ли... неправильно все поняла. И понять я не могу: то ли иронический детектив мне привиделся, то ли он был сильно преувеличен. Хотелось от книги больше и крепче: детектива, юмора, ситуации. Когда прям не оторваться, а не когда ждёшь, когда эпизод закончится. Не на двойку, конечно, но прям сильно хотелось лучше. Вот Александр Макколл Смит - Женское детективное агентство №1 первые книги вполне удались, а уже потом сдулись. А вот схожее чувство у меня было от Халльгрим Хельгасон - Советы по домоводству для наемного убийцы : обещали прям феерию, а вышел... Может, просто не стоит строго судить. Овцы удались, такие прям характерные. Остальное... Возможно, кто любит такие непритязательные размеренные детективы, которые ироническими становятся в глазах читателя... Есть маленькая надежда на фильм, но по трейлеру он у меня прочно застрял между "Достать ножи" и "Месть пушистых". Даже интересно, что же выйдет) Самое лучшее во всей этой истории - начитка Кирилла Радцига. С первых звуков я влюбилась в неё- да я вообще люблю его тембр. Да и отыгрывает он хорошо, так характерно, уверенно. Конечно, когда книга в середине забуксовала, она стала ещё размереннее. Но это явно вина не чтеца)











