Цитаты из книги Snow Falling on Cedars

В каком-то смысле Нельс стал мудрым, хотя в то же самое время понимал, что многие пожилые люди совсем не отличаются мудростью, а демонстрируют лишь некую видимость житейского опыта, которым обороняются от внешнего мира. Но как бы там ни было, а мудрость, которую молодежь жаждет услышать от старшего поколения, состоит в том, чтобы не погрязнуть в жизненных невзгодах, сколько бы лет ни было прожито.

"Горе приходит, свивает внутри уютное гнездышко и остается. Оно питается теплом души до тех пор, пока ты не замерзаешь окончательно. Да так и живешь с этим холодом..."

В свои тридцать один Хацуэ ничуть не переживала, что теряет привлекательность, потому как с годами всё отчетливее понимала: в жизни есть нечто гораздо большее, чем необычайная красота, которую в ней всегда отмечали.

Исмаил вышел из суда и побрел без цели, восхищаясь падающим снегом, стараясь запомнить его красоту.

... в мире безмолвно, холодно и пусто, и в этом его невероятная красота.

К полудню на город выпало три дюйма снега, но снег был такой мелкий, что едва ли про него можно было сказать, что он выпал; снежинки повисли ледяной взвесью, дыханием призраков, перемещаясь вверх-вниз по улицам Эмити-Харбор: бесовская пудра, заиндевевшие клочья облаков цвета слоновой кости, скрученные завитки белого дыма.

Дождь создавал ощущение еще большей уединенности - ни один человек не зайдет сюда, ни один не отыщет их в дупле дерева.

Рядом с ней он чувствовал, что открыться - значит совершить непоправимую ошибку.

Рыбаки, как и большинство островитян, считали, что изгнание японцев было делом правильным; они стояли на палубах, облокотившись о рубки, убежденные в том, что японцы должны уйти - шла война. А война все меняла.

Теперь Арт увидел то, чего не замечал раньше: Карл выбрал место для дома не только ради солнца, но и ради вида, открывавшегося с северной и западной сторон. Возясь с малиной и клубникой, Карл краем глаза постоянно видел морскую гладь.

Да нет... Шерлока Холмса здесь нет, зато есть Карл с проломленным черепом.

Тот спасся с затонувшего "Кантона" и, как и Гораций, пережил окинавскую бойню, а все для того, чтобы умереть вот так нелепо, запутавшись в сетях.

Все дело в том, что пока мы ничего не знаем. И если ты раструбишь об этом на первой странице, не узнаем никогда.

К полудню запах с моря улетучился, оно подернулось туманом и как будто уменьшилось; видимость ухудшилась, повсюду мельтешил снег, и невозможно было ничего разглядеть; ноздри отважившихся выйти из дома жег сильный мороз.

Там, где речь идёт о деньгах, от людей просто так не отделаешься. Так или иначе, но они хотят, они требуют.

Извечный страх перед морем, забываемый в суете повседневной островной жизни, снова поднимается в их душах.

"Отец всем сердцем любил человечество, но ему мало кто нравился из окружающих..."

Давайте жить так, чтобы потом, после войны, мы могли посмотреть друг другу в глаза с полным осознанием того, что вели себя достойно.