Это ретеллинг сказки «Спящая красавица». Три гнома случайно узнают о том, что за очень высокими горами в соседнем королевстве (добраться в которое потребуются годы, если идти не через гномьи переходы) все люди и звери повально засыпают волшебным сном прямо на месте. Самое страшное то, что территория этого сна начала разрастаться и угрожает соседнему королевству, откуда и пришли гномы. Разузнав о подробностях, гномы поспешили рассказать всё своей королеве. Оказалось, что много лет назад… далее история из сказки про то, что принцесса укололась веретеном и все вокруг заснули вместе с ней из-за проклятия ведьмы, а, может, феи – никто не может определиться и сказать точно. И чтобы спасти своё королевство от сонливой участи, королева решает пойти сама спасать спящую принцессу в сопровождении трёх верных гномов. А идёт она потому, что на неё не действует волшебный сон, так как она сама долго спала и тоже волшебным сном.
По описанию, возможно, вы догадались, что здесь смешаны несколько сказок. А если нет, то я об этом вот сейчас говорю, но не скажу, что за сказки. Это очень коротенькое произведение. Очень. Прочитать можно буквально за пару часов. Но при этом Нил Гейман не уходит в переписывание сказки, он идею «Спящей красавицы» взял только за основу и получилась постмодернистская сказка.
В общем мне понравилась подача автора. Здесь, конечно, перевёрнуто всё с ног на голову, но даже в таком коротком произведении Гейман сумел преподнести большую часть современных актуальных тем.
Королева, которая решила самостоятельно отправиться в путешествие, оставив своего принца накануне свадьбы – классическая женская независимость (обычно принцесс спасают, а тут «хрясь» целый стереотип напополам). Далее рассуждения всё той же королевы по поводу всё той же свадьбы – что для женщины брак – это то, чего она искренне желает - «и жили они долго и счастливо». Но нет, этот стереотип Гейман тоже напополам. Ну и обманный ход в конце истории - здесь вдаваться в подробности не буду, чтобы не проспойлерить.
В общем такая необычная сказка для взрослых, которая таким легким способом пытается донести, что мы можем жить так, как хотим мы, а не так, как требуют или ожидают другие. Что мы можем сами за себя постоять, не ожидая кого-то (принца, например). Ведь мы сами авторы своей жизни.
Ну, а издание выглядит просто шикарно. На каждой странице иллюстрации от Криса Риделла, который часто иллюстрирует детские книжки и рисует политические карикатуры. Мне нравится его подача сюжета картинками. Я долго их разглядывала. В переплетении с текстом Нила Геймана получается идеальный тандем, как по мне.