Цитаты из книги Going Postal

табличка на двери гласила «НЕ ВХОДИТЬ», но Мокрица редко волновали такие мелочи

- Что с тобой?
- Хм-м?
- Ты какого-то... неправильного цвета.

- Кто-то пытался его... - начала она.
- На него что-то упало,- перебил Мойст.
- От этого не было бы...
- На него что-то упало,- повторил он.- Вот как все было. [...]
- Хорошо,- согласилась она.- На него что-то упало. Что-то с большими когтями.
- Нет. Доска с гвоздями или вроде того. По нему же видно.
- Так вот оно что.
- Именно так,- ответил Мойст и ушёл, пока она не успела задать новых вопросов.

- Нужно туда попасть!- сказал он.- Э... ты не собираешься говорить: "О нет, не делай этого, не строй из себя героя," - нет?
[...]
- О нет, не делай этого, не строй из себя героя! - сказала она.- Пойдёт?

Знаешь что, сказал Мойст своему воображению, будешь и дальше продолжать в таком духе, я вообще тебя выключу.

- Стоп! Стоп! Есть же правило! Голыми не может причинить вреда человек или допустить, чтобы человек был причинен вред!
Лорд Витинари поднял палец.
- Подожди минутку, господин Помпа. Допустим, господин фон Липвиг. А помнишь ли ты, как там дальше?
- Дальше? Какое "дальше"?- спросил Мойст.- Нет там никакого "дальше"!

Кроме того - и это он проверил перед тем, как лечь спать,- под окном стояла большая бочка с водой, которая должна была смягчить его падение.
Сейчас её там не было.
Но кто бы ни стащил бочку, он не стащил из-под неё землю, на которую Мойст и упал, подвернув себе ногу.

Мойст похлопал себя по карману сюртука. Тюремщики стянули его карту, скорее всего, тогда, когда он связался с ролью покойника. Это была хорошая карта. Изучая её, Вилкинсон со товарищи многое узнают о криптографии, географии и картографии. Однако, они не обнаружит на ней местонахождения ста пятидесяти тысяч анкморпорских долларов в разных валютах, потому что карта была совершенной - в обоих смыслах слова - выдумкой.

Его не интересовала механика. Для него гаечный ключ был предметом, за который держится кто-то другой. Лучше всего было улыбнуться и переждать. Как это типично для техников: они все любят объяснять. Тебе оставалось ждать, пока они не достигнут твоего уровня понимания, даже если для этого им придется прилечь.

на лице у него блуждала беспокойная улыбка до ушей, большие глаза горели, и весь он так и искрился рвением, не исключено что граничащим с неадекватностью. Возникало отчетливое ощущение, что в любой момент он может укусить

Превыше всего — свобода принимать последствия своих действий.

Чашка радостно информировала окружающий мир, что для работы на почте быть сумасшедшим не обязательно, но большая часть слов стерлась, осталось только:
"не обязательно БЫТЬ СУМАСШЕДШИМ
чтобы работать здесь, но ЭТО ПОМОЖЕТ".

Те, кто сохраняют радугу, не любят людей, которые заслоняют собой солнце

"- Можно тебя попросить как-нибудь закрыть глаза? Я не могу уснуть, когда на меня смотрят два горящих красных глаза. Это у меня с детства."

Для некоторых заданий нужен хороший крепкий молоток. Для других – крученый штопор.