Книжный вызовВаш трекер чтения книг
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
هاري بوتر وسجين أزكابان
"How're we getting to King's Cross tomorrow, Dad?" asked Fred as they dug into a sumptuous chocolate pudding.
"The Ministry's providing a couple of cars," said Mr. Weasley. Everyone looked up at him.
"Why?" said Percy curiously.
"It's because of you, Perce," said George seriously. "And there'll be little flags on the hoods, with HB on them" "-- for Humongous Bighead," said Fred.
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость. I solemnly swear that I am up to no good.
Если ты был лучше в образе крысы, чем человека, незачем этим хвастаться.
Твоей голове не позволено появляться в Хогсмиде. Ни одной из частей твоего тела не позволено появляться в Хогсмиде.
Я торжественно клянусь, что не собираюсь делать ничего хорошего.
- Godfather?, - sputtered Uncle Vernon. - You haven't got a godfather!