Цитаты из книги Clockwork Prince

— Шарлотта, — повторил Консул Вайланд. — Вспомни, отец всегда говорил, что тебе необходимо сдерживать свой гнев.
— Да, говорил! А еще он говорил, что у него должен был родиться сын! — вспылила Шарлотта. — Будь у него сын, то есть будь я мужчиной, вы бы со мной так не обошлись!

Но одно дело читать о персонаже романа, а совсем другое — стать такой же.

— Джем, неужели он обо мне? — Юноша хмуро кивнул. — Ведь я ногу себе отрублю!
— Себе не надо, начни с Бенедикта, — прошептал Уилл.

Но согласитесь, ловить должен тот, кто упустил! Нечего перекладывать свои обязанности на других!

— Кого охранять — всегда найдется, и есть секретная правительственная служба, которая именно этим и занимается. Так что не волнуйся, нефилимы у вас тоже без дела не сидят, — просветил ее Уилл, направившись прямо к алтарю. — Раньше эта служба находилась в ведении военного министерства, а теперь относится к министерству юстиции.

— Казна Сумеречных охотников? — изумленно спросила Тесса.
— Разумеется, нет! Английская государственная казна — потому-то здесь такие толстые стены и двери. Но у Сумеречных охотников всегда был в нее доступ, — улыбнулся Джем. — На протяжении веков нефилимы тайно охраняли монархов и их владения от демонов, за что и получали свою десятину.
— Только не в Америке! Ведь у нас нет никакой монархии…

— Неужели Совет заседает прямо здесь? — удивилась Тесса, когда Джем повел ее к главному входу. — Тут так…
— Обыденно?
— Нет, я хотела сказать — слишком людно.

— Уилл, что для тебя важнее: успех плана или признание? — А то не знаешь? Разумеется, второе.

Всю жизнь любви науку постигал, И вот сегодня звездный час настал! Открою сердце: в рай иль в ад? Откажет? Что ж, я тоже рад.

Я в гостях у оборотня, а колдун утешает меня в паре футов от горстки пепла, оставшегося от мертвого демона. Да такое в кошмарном сне не привидится!

Ах да, чуть не забыл, готовься лицезреть меня во всей красе и великолепии! Смотри не ослепни.

— Я решил, что нужен тебе. Уилл, ты отгородился от мира крепостной стеной, и я ни разу не спросил тебя ни о чем. Но одному нести такой груз не по силам, и я решил, что если я буду твоим побратимом, то смогу помочь тебе. Знаешь, мне всегда было любопытно, чем станет для тебя моя смерть. Раньше я даже боялся за тебя — ты остался бы совсем один в своих стенах. Но теперь что-то изменилось. Не знаю, в чем дело, но в одном я твердо уверен. — В чем же?  — Твоя стена скоро рухнет.

Все эти годы он заставлял всех вокруг ненавидеть и презирать себя. Он так давно ни перед кем не извинялся, что просто забыл, как это делается.

Когда Уилл видел ее, ему хотелось быть рядом. Когда Тесса была рядом, ему хотелось прикоснуться к ней. Стоило коснуться ее, как хотелось заключить ее в объятия и прижаться всем телом, как тогда на чердаке. Он помнил запах ее волос и вкус губ. Ему хотелось смешить Тессу и смеяться вместе с ней, сидеть рядом и болтать о книгах, просто слушать ее голос. Но он не мог себе этого позволить, даже мечтать об этом было невыносимо, такие мысли сводили его с ума, бросая в пучину отчаяния.

Ничем хорошим такой обмен взглядами обычно не заканчивался, в лучшем случае Уилл вгонял ее в краску, в худшем — толкал на безрассудные поступки.

Ведь если я бессмертна, тогда жизнь у меня всего одна. Мне не суждено переродиться, как тебе, Джеймс. И я не увижу тебя на небесах, или на берегу великой реки, или еще где-нибудь за пределами этой жизни.

Теперь вы двое связаны судьбой,
     Ты телом с ним, со мной душой,
     Один познал любви усладу,
     Другой разлуки горечь пьёт.

Когда Уилл говорит, что мы не очень заблудились, это значит, мы ещё долго будем бродить по совершенно незнакомым улицам...

- А у вас, сударыня, прямо-таки душа нараспашку! - радостно добавил Магнус, указав дымящейся сигарой на бюст Тессы.

Софи обеспокоенно смотрела на Гидеона:
-Бога ради, простите, сэр! нет мне оправдания -совсем потеряла голову...
-Отличный удар, -спокойно ответил Гидеон. -вижу, вы усвоили мои уроки.