Цитаты из книги Э. Уортон. Избранное

Этакий ироничный бездельник благородных кровей. <....> Такого, знаете ли, типа... бегает за каждой юбке, а на досуге коллекционирует фарфор.

- Мне пришлось смотреть в лицо Медузе Горгоне.

• Но это не ослепило вас! Вы поняли, что она просто старое пугало!
• Она никого не ослепляет; она просто иссушает слёзы.

Мечты его до такой степени отличались от действительности, что могильный холод леденил ему сердце.

...мы будем просто жить, как два человека, которые любят друг друга, не мыслят жизни друг без друга, и где больше ничего на свете не имеет значения.

— ...я хочу от Вас настолько больше, чем провести с Вами час-другой сегодня или завтра, а в промежутках томиться бесконечным ожиданием, что я могу совершенно спокойно сидеть рядом с Вами — так, как сейчас, — лелеять свою мечту и верить, что она осуществится.

— Если Вы не слепы, Вы должны увидеть, что дальше так продолжаться не может. — Что не может продолжаться? — То, что мы вместе — и не вместе.

...он воздвиг в своей душе некое святилище, в котором среди его сокровенных дум и желаний царила она.

Он страшился лишь одного — как бы не сделать чего-нибудь, что могло бы стереть звук и значение её слов, думал лишь об одном — теперь он никогда не будет совсем одинок.

Если б только можно было снова заключить её в объятия, он опроверг бы все её доводы, но она всё ещё держала его на расстоянии...

Он обнял её; лицо её, словно мокрый цветок, коснулось его губ, и все их напрасные страхи рассеялись, как призраки в лучах восходящего солнца.

...его вдруг охватило отчаянье от сознания полнейшей тщеты всей своей жизни.

Он чувствовал, как его влечёт к ней смутное чувство жалости и тревоги за неё...

...он ещё раз почувствовал, что она сумела каким-то удивительным образом перевернуть вверх дном все его понятия...

...подозревал, что в глубине её невинной души дремлют чувства, которые будет так приятно разбудить.

Те люди, у кого самые скверные повара, всегда говорят, побывав в гостях, что их потчевали какой-то отравой.

«Ему казалось, что он плавает в вязкой атмосфере общего дружелюбия, которое решили выказывать его надсмотрщики, чтобы облегчить ему пребывание в тюрьме, и это укрепило его в желании вырваться на свободу.»

«Он смотрел на нее, на ее чистый лоб, освещенный лампой, и с тайным испугом вдруг осознал, что он всегда будет знать все мысли, которые таятся под ним, и никогда, сколько бы ни минуло лет, Мэй не удивит его ни новой идеей, ни неожиданным настроением, ни слабостью, ни жестокостью, ни вообще каким-либо проявлением чувств»

«Я всегда говорю Эллен: берегись скуки, она мать всех смертных грехов»

«Люди их круга жили в тонкой, деликатной атмосфере легких намеков, и тот факт, что он и она понимали друг друга без слов, сближало их более каких-либо объяснений»