Цитаты из книги Going Postal

-И ты называешь это жизнью? – спросил он.
Впервые за весь разговор Грош посмотрел Мойсту прямо в глаза.
̶-Куда лучше смерти, сэр, - ответил он.

"Люди, которые шагают в воздух на высоте ста пятидесяти футов от земли, нечасто имеют возможность обсудить это впоследствии".

Аркканцлер всегда считал повышение действенным административным наказанием.

Мы привиты против сумасшествия собственным безумием.

- Я слышал, в горах полно разбойников.

• Раньше было. Сейчас не особо.
• Одним поводом для беспокойства меньше.
• Ну как сказать. Мы так и не знаем, что с ними случилось.

И вот ты понимаешь, что как бы ты ни оглядывался назад, там всегда будет что-то, чего ты не разглядишь.

Клан Игорей изжил из себя всякую способность с ужасом содрогаться много поколений назад.

Сделал ли я вчера что-нибудь, хоть отдалённо намекавшее, что я был в своём уме?

Гробница Неуслышанных Слов

А лучше уеду обратно в горы, думал он, спускаясь в подвал. В горах чудовища хотя бы имеют совесть выглядеть соответственно.

Ладно, голову мы сюда доставили в целости и сохранности, что стоило немалых усилий, теперь самое время ей думать.

Я хотел отчистить твой костюм пятновыводителем. Но поскольку весь костюм был одним сплошным пятном, пятновыводитель вывел костюм целиком.

Преимущество вонзенного в сердце кола было ещё и в том, что эта штука действовала не только на вампиров.

Хороший костюм помогает делу. Как бы хорошо ни был подвешен язык, от этого мало толку, если брюки плохо сидят.

Дурить нечестных людей было куда как безопаснее и, кстати, азартнее.

І він полюбляв тих, хто дивився йому просто в очі, аби побачити його внутрішнє "я" - адже він мав цілий набір внутрішніх "я", на всі випадки.

Это был мой любимый костюм! Пустил бы его на тряпки хотя бы.

• К тому же, я слышал, в горах полно разбойников, – добавил Мокриц.
  – Раньше было, – сказал Джим. – Сейчас не особо. – Одним поводом для беспокойства меньше, – сказал Мокриц. – Ну, как сказать, – ответил Джим. – Мы так и не знаем, что с ними случилось.

- Скажи мне, Стукпостук. А ты назвал бы меня тираном?

• Никак нет, ваше сиятельство, - ответил Стукпостук, убирая со стола.
• В этом-то и проблема. Кто же скажет тирану, что он - тиран?