Цитаты из книги Волшебные миры "Властелина Колец"

Толкин говорил, что мечтал бы написать "Властелина Колец" целиком на эльфийском языке. Он создал не так много эльфийских слов, однако достаточно для того, чтобы поддержать несложный разговор.

Люди, естественно, завидовали бессмертию эльфов. А эльфы между тем полагали, что вечная жизнь - не такое уж и благо. Ведь они были обречены наблюдать за тем, как уходит в прошлое все, что было им дорого. И слишком тяжело так много веков быть свидетелями того, как совершается зло. По словам Толкина, эльфы завидуют людям,…

Толкин хотел опубликовать эти легенды ["Сильмариллион"] сразу после "Хоббита", но его издатели посчитали, что собрание легенд будет слишком отличаться от непритязательной приключенческой повести, так полюбившейся читателям первой книги. Существовал и более весомый аргумент - в этих история не было хоббитов. В итоге Толкин…