С точки зрения текста произведений, написано (или переведено) вполне нормально. Ни описания, ни диалоги персонажей не вызывают чувства изжоги. По содержания обычная беллетристика на разок. Хотя вроде обещали триллеры и приключения в аннотации. Может в то время, когда это было написано, оно таковым и считалось. Конечно я беру во внимание, что это не полноценные романы, а лишь небольшие повести, но герои этих "триллеров" настолько неинтересные, что если через небольшой промежуток времени вернуться мысленно к книге, то уже и не вспомнишь, кто есть кто и что "убийца дворецкий". Плюс все события происходят слишком быстро. Вот мы в одном времени, через страницу уже спустя месяц или полгода, все какими-то скачками, галопом по Европам. Да и ситуаций наивных во всех 4-х повестях полно. В общем Э.Уоллес не тот писатель, чьи книги мне захочется почитать еще.
4 понравилось
