Ирвин Шоу, «Ночной портье» // Irwin Shaw, Nihgt Work, 1975
Прочитал и понял, насколько сильно деньги влияют на личность... Но что-то незыблемое в нём всё же остаётся, только приобретая новые формы и выражения.
Издательство АСТ, 2015. —413 стр.
4,5/5
⠀
Очень американский и об американцах же роман, в котором жизнь маленького человека, строившего карьеру, резко меняется (вначале, когда он из лётчика превращается в обслуживающий персонал в отеле, потом же — в завидного жениха с круглой суммой в банке). А всё благодаря его величеству случаю!
⠀
«Деньги приносят свободу быть самим собой»
⠀
Жизнь полна всевозможных неожиданностей — как приятных, так и совсем не очень, и герой романа Дуглас Греймс проходит несколько стадий становления в связи с изменёнными обстоятельствами. Он нарисован здесь живым, зачастую думающим и делающим именно то, что ему свойственно как выходцу из небольшого американского городка, как маленькому человеку, которому удача дала некие возможности изменить ход жизни. И я поразился жизненности героя, словно ты наблюдаешь за реальным человеком на страницах этого романа. Он не глуп, консервативен, следует своему внутреннему голосу, чуток, ироничен, осторожен, внешне приятен и обходителен. И на его фоне выделяются все остальные герои романа, появляющиеся поэтапно в своё время, давая нам понять, в какую сторону разовьётся личность ГГ.
⠀
«Из английской литературы я вынес по крайней мере тот взгляд на жизнь и отношения людей, что твой характер — это твоя судьба, а твои успехи и неудачи — следствие твоих достоинств и недостатков»
⠀
Сюжет полон неожиданных поворотов, пикантных ситуаций, различных типажей (мне понравился компаньон Фабиан, эдакий молодящийся денди неопределённого возраста, игрок-везунчик, знающий толк в искусстве, вине, деньгах и женщинах). Но в то же время это период уотергейтского скандала и правления Никсона (где-то на заднем фоне), это роман об уходе от системы (героиня из романа покидает госслужбу и хочет семью, своё гнёздышко), это роман о переосмыслении ценности денег и богатств в сравнении с чем-то более существенным — искренностью, дружбой, любовью (в отличие от суррогатов, которые могут попадаться как искушение). И это роман о справедливости тоже.
⠀
Если вы ещё не читали книг известного американского писателя ХХ века Ирвина Шоу, то советую начать именно с книги «Ночной портье». Простой текст, нетривиальный ход сюжета, обилие ссылок на произведения литературы, музыки, искусства в целом, разные географические локации и повод задуматься о главном по ходу чтения — всё это здесь вам обеспечено! И не даром автор писал сценарии для фильмов: читаешь и всё это ярко представляешь.
Обязательно ещё прочитаю в ближайший год его романы «Богач, бедняк» и «Нищий, вор».
⠀
Цитата:
«Деньги и скромность просто несовместимы. Как вы могли заметить, я люблю деньги, но скучаю копить их, угробив на это лучшие годы жизни. Надо находить деньги, что лежат в доступном месте, куда время от времени проникают посторонние вроде меня, не связанные установленными законами и моральными предубеждениями»