Вручение 4 марта 2021 г.

Премия за 2020 год.

Государственный министр культуры Моника Грюттерс почтила Лолу Рандл 4 марта 2021 года в Федеральном канцелярии в Берлине.
Ее французский коллега, министр культуры Розелин Бачело-Наркин, вручила награду Эммануэль Пирейр 26 февраля 2021 года на вилле Gillet в Лионе.

Из-за пандемии Ковида-19 совместная церемония награждения не состоялась.

Страна: Германия Место проведения: г. Берлин, Федеральная канцелярии Дата проведения: 4 марта 2021 г.

Премия Франца Хесселя

Лауреат
Der große Garten
Lola Randl 0.0
"Ein Trieb wird als unwiderstehlicher Drang empfunden. Pflanzen und Tiere denken gar nicht daran, diesem Trieb etwa entgegenzusetzen, wohingegen der Mensch seine Triebe immer häufiger aufschiebt oder umwandelt."
Ein Roman über die Schwierigkeit, auf dem Land der Fülle des modernen Lebens zu entkommen und in Ruhe sein Gemüse zu ziehen. Und wenn sich dann zum Mann und den Kindern noch die Mutter, ein Liebhaber, ein Analytiker und Wühlmäuse in den Garten gesellen, weiß selbst die Therapeutin aus der Stadt nicht mehr weiter.
Купить эту книгу
Лауреат
Chimère
Эммануэль Пирейр 0.0
À Saint-Quentin-en-Yvelines, une femme troublée
par un chagrin d’amour reçoit en cadeau un
adorable chiot. S’attachant à ce nouveau
compagnon, elle omet de prêter attention à sa croissante étrangeté.
Pendant ce temps, c’est l’heure du grand débat dans toute l’Europe. La
Commission bruxelloise entreprend de consulter les peuples sur leur avenir
en tirant au sort douze citoyens par pays.
En France, ce sera à Zacharie employé d’Amazon, Ingrid boulangère à
Asnières, Étienne bibliothécaire à la retraite, ou Alice et Ryad, deux enfants,
de se pencher sur le futur. Wendy, Manouche vivant en caravane sur un
terrain des Yvelines, fait aussi partie du panel.
Une ombre au tableau cependant : le sujet attribué au groupe français.
Quand les Danois étudient l’Intelligence artificielle, les Portugais le
Nucléaire, et les Bulgares les OGM, les Français, eux, ont tiré Temps libre.
Quel dommage pour un grand pays comme la France où la philosophie
est le sport national.
Emmanuelle Pireyre est douée d’un humour solide et d’un goût particulier
pour les questions fondamentales. Chimère est un roman en forme de
comédie qui traite d’enjeux contemporains très sérieux – des manipulations
génétiques à l’Europe en passant par la nécessité de la décroissance – tout
en prônant, pour un avenir serein, des remèdes à la portée de tous : culte
du farniente et séjour en chaise longue.
Купить эту книгу