Hannu Vuorio0.0 Helsingin Kumpulassa on tapahtunut raaka haulikkosurma, josta tuomiolle on joutunut Nyman-niminen mies. Kun Nyman kauniina kesäpäivänä monta vuotta myöhemmin palaa Sörkän portista, hän ei ajattele vapautta vaan tehtävää, jonka on itselleen asettanut. Hänen täytyy etsiä ja saattaa vastuuseen ne, jotka panivat hänet kärsimään puolestaan - todelliset murhaajat.
Nymanin poissa ollessa maailma on kuitenkin muuttunut liikaa, jotta hän osaisi siellä sujuvasti suunnistaa. Totuuden perässä juostessaan hän kompuroi niin, että on kohta jälleen kiven sisässä.
