И. П. Парамонова - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

Данная книга является тематическим учебным пособием по устной практике, предназначенным для студентов 2-3-го курсов отделений немецкого языка педвузов и университетов.

Первая часть пособия имеет целью обучение общей лексике, связанной с темой "Город. Уличное движение и городской транспорт"; эта лексика может быть использована при описании любого города. В первой части имеется также одноязычный тематический словник в виде слов, определенных моделей словосочетаний и предложений, употребляемых в разговорной речи.

Вторая часть пособия объединяет ряд разделов, каждый из которых посвящен отдельному городу Советского Союза: Москве, Волгограду, Еревану, Тбилиси, Баку, Самарканду, Новосибирску и Хабаровску. При прохождении этих разделов студенты на базе соответствующей лексики знакомятся с историей, архитектурными памятниками, промышленностью и национальными особенностями городов СССР. Перед каждым разделом помещена небольшая историко-географическая справка, сообщающая важнейшие фактические данные о том или ином городе. Основу разделов составляют оригинальные тексты, заимствованные из газет, журналов и публицистических произведений Германской Демократической Республики. На этих текстах базируются разнообразные упражнения (образование словосочетаний, ответы на вопросы, одноязычные и двуязычные диалоги, продолжение начатого рассказа, подстановка отсутствующих в данных предложениях элементов, перевод и др.), которые занимают большую часть раздела; они могут быть использованы для закрепления новой лексики, а также для развития навыков связной монологической и диалогической речи.

Книга "Thematische Stoffe furs deutsche Praktikum" является учебным пособием по устной и письменной практике немецкого языка для студентов III - IV курсов отделений немецкого языка педвузов и университетов.
Пособие состоит из семи однотипно построенных разделов, посвященных следующим темам:
1. Основатели марксистской рабочей партии Германии.
2. Антифашист и певец рабочего класса Эрнст Буш.
3. Великий подвиг советского народа в произведениях советских писателей, поэтов, кинематографистов.
4. Художественный фильм.
5. Писатель и его творчество.
6. Внешность и характер человека.
7. Работа учителя иностранного языка.
Основная задача пособия - развитие навыков свободной монологической речи студентов, устной или письменной, а также - в известной мере - расширение их общего кругозора благодаря знакомству с жизнью и борьбой ряда выдающихся общественных деятелей, с творчеством известных писателей, художников и т.д.
Разделы пособия расположены так, что материал предыдущих разделов закрепляется и повторяется в некоторых последующих.