Дончо Цончев — последние издания книг

Четыре болгарских писателя, рожденных двадцатым столетием. Своеобразный "болгарский квадрат". Нежный лирик Эмилиян Станев. Жесткий метафорист Йордан Радичков. Тайный философ Дончо Цончев. Мастер парадокса Станислав Стратиев. Избранные для того, чтобы их сочинения появились на русском языке, переводчиком Никой Глен. Если и были у нее амбиции и тщеславие - то в том только, чтобы так естественно и прекрасно зазвучали их голоса. В самом своем начале, в свои молодые (1950-е) годы, она избрала их (впрочем, и многих других тоже), воплощавших для нее болгарскую словесность, - и тогда же сделан был ее второй, быть может, ее главный выбор: Ахматова, в ком одной воплотилась для нее словесность русская. Этот том свидетельствует, что ее служение обернулось ее победой. Недаром носила она имя Ника. Да и Ахматова - недаром ведь присвоила ей титул "главной Ники".

В сборник входят произведения на спортивные темы современных болгарских прозаиков: Б. Димитровой, А. Мандаджиева, Д. Цончева, Б. Томова, Л. Михайловой. Повести и рассказы посвящены различным видам спорта: альпинизму, борьбе, баскетболу, боксу, футболу, велоспорту... Но самое главное - в центре всех произведений проблемы человека в спорте: взаимоотношения соперников, отношения спортсмена и тренера, спортсмена и болельщиков.
Для широкого круга читателей.

Авторский сборник. Рассказы.
Сборник признанного мастера короткого рассказа из Болгарии.

В книгу вошли произведения болгарских писателей, наиболее активно работавших в 70-е годы ХХ века в жанре рассказа. Тематический диапазон сборника очень широк: воспоминания об эпизодах партизанской борьбы, солдатские будни и подвиги в мирное время, социальный и нравственный облик рабочего человека в социалистическом обществе, духовная жизнь молодежи тех лет, поиски творческой интеллигенции, отношение к природе и народной культуре.

Сборник произведений болгарских писателей о подростках.
Составитель М. Филиппова.

Приключения мальчика в подводном царстве.
Перевод с болгарского яз.
[Для дошкольного возраста]

Библиотека "Болгария" № 8
Роман.