Рецензии на книги — Генрих Гофман

Случайно на англоговорящем буктьюбе узнала о существовании этой книжки, сочетание нравоучительных жутеньких историй с криповатыми иллюстрациями впечатление производит. Если проводить аналогию, то это немецкий Остер 19-го века, только жёстче: девочка сгорает заживо, одному мальчику отрезают пальцы, а другой исчезает, потому что отказывался есть суп. Страшилки про гробик, что ищет твой дом, отдыхают, хотя некоторые вирши, конечно, слишком в духе своего времени и мировоззрения и сейчас читаются с недоумением (простим им это).

В своё время эти истории действительно были очень популярны и весьма активно переводились и издавались в дореволюционной России (ещё и имена адаптировали, в сборниках Васи да Катюши). Вдобавок обнаружила множество изданий "по мотивам", эдакие фанфики рубежа веков, и из…

Иногда в нашей маленькой библиотеке нахожу подобные неожиданные сокровища:) Стишки-страшилки на популярные во все времена проблемы воспитания. О том, что будет, если не подстригать ногти и причесываться. Почему нельзя обижать животных и играть со спичками. Как отучить сосать пальчики (правда можно потом заикание начать лечить:)И даже, совсем в духе нашего политкорректного времени, есть стихи о недопустимости издевательств над людьми с темной кожей. Мне больше всего понравился стих про незадачливого охотника. Иллюстрации просто великолепны, но вот влияние на детскую психику еще стоит проверить. Мнительным детям лучше не читать:)

"Степка-растрёпка" - набор детских страшилок. Вот меня в детстве, чтобы я слушалась, пугали Бабой Ягой; или если скажу хоть слово незнакомому человеку, он сразу уведет меня в лес и там изнасилует; а если буду есть семечки нечищеными, они попадут мне в аппендикс, и у меня разовьется аппендицит. Сына своего, ненавидящего сон, чтобы ложился спать вовремя, пугаю полицией, что "она приедет и заберет всех детей, которые вовремя не легли спать, и увезет спать в камеру ", а когда не хочет мыться или чистить зубы, уверяю, что позвоню Мойдодыру, и тогда он приедет со всеми своими щетками, и уж тогда они так намоют и вычистят, что мало не покажется; а чтобы не подходил к розетке, говорю, что оттуда его ударит молния и убьет на месте (это самая моя зряшная страшилка, потому что ребенок не понимает,…

Помнится, в альбоме иллюстраций разных художников "Когда мы были детьми" моё внимание всегда заострялось на загадочной картинке с изображением странного мальчика с лохматой гривой. Он растопыривал в разные стороны руки с непонятными длинными ногтями. А картинка, где сумасшедший портной со злым лицом отрезает супер-ножницами палец мальчишке, порождал кучу вопросов и домыслов: "отчего? почему? и зачем? ведь больно! и... совершенно по-настоящему!" В итоге, отгадка появилась со временем, когда издательство "Карьера Пресс" подарило читателям такую красиво оформленную книгу. "Потертости" и псевдо-застаренная обложка смотрится так лаконично, что создается полнейшее ощущение старины.

В свою очередь "добрый доктор", психиатр Генрих Гофман, сделал подарок всем непослушным детям в виде "стишков с…