Светлана Велмар-Янкович — о писателе

Предложить изменения

Светлана ВЕЛМАР-ЯНКОВИЧ — писательница, критик и общественная деятельница из поколения сербских “шестидесятников”. Больше всего Светлана Велмар-Янкович известна своими романами “Шрам” (изд. 1956 и 1999), “Подкоп” (1990) и “Бездна” (1995). Писательница не раз удостаивалась литературных премий Сербии. За роман “Бездна” ей вручена престижная премия старейшей белградской газеты “Недельне информативне новине” (НИН). Книги С.Велмар-Янкович переведены на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, болгарский и венгерский языки. В 60-е Светлана Велмар-Янкович долгое время работала в редакции центрального сербского литературного журнала “Книжевност” и курировала современную…

На русском языке:
в сборнике Поймай падающую звезду. Антология современного сербского рассказа (2015).
Лагум (2021)

Романы
Ожиљак (1956; второе, исправленное издание 1999)
Лагум (1990)
Бездно (1995)
Нигдина (2000)
Востаније (2004)

Эссе
Савременици (1967)
Уклетници (1993)
Изабраници (2005)
Сродници (2013)

Воспоминания
Прозраци (2003)
Прозраци 2 (2015, посмертно)

Сборники рассказов
Дорћол (1981)
Врачар (1994)
Гласови (1997)
Књига за Марка (1998)
Очаране наочаре: приче о Београду (2006)
Седам мојих другара (2007)
Врачар (2016, расширенное издание, дополнено новеллами „Улица Молерова“ и „Улица Коларчева“, посмертно)
Записи са дунавског песка ( Zapisi sa dunavskog peska ) (2016, посмертно)

Молитвы
Све…

Премии Иво Андрича, Исидоры Секулич, Боры Станковича, Меши Селимовича, премия Национальной библиотеки Сербии за самую популярную книгу года (1992), премия журнала НИН за лучший роман года (1995) и др. Член Сербской академии наук и искусств (2009).