Стэнли Лэн-Пуль - циклы книг | Бумажные издания

Монгольская империя. Она охватила практически всю Евразию, и лишь на территории Венгрии монголов остановили, вынудив повернуть назад, - но даже тогда им удалось сохранить все завоеванные ранее земли. Эта средневековая империя рассматривается многими как несомненный исторический феномен. Исследования его предпринимались неоднократно. Основополагающий труд великого…

Султан Салах ад-Дин (в европейской традиции - Саладин; 1138-1993) - один из самых выдающихся политических деятелей, полководцев, мусульманский лидер средневекового Востока. В книге британского востоковеда и ученого Стенли Лейн-Пула(1854-1931) приводится полное описание жизни Саладина, созданное на основе исторических источников, оставленных его современниками.

Сложно понять менталитет государств с преобладанием мусульманского населения, не разобравшись в их прошлом, не нащупав общих корней. Книга, в которую собраны фундаментальные исследования мусульманских династий, родословного древа тюрков, раскрывает духов­но-исторический феномен народов Востока.
Исторические имена сохранены в транскрипции изданий 1829, 1899, 1909 гг.

Труд известного британского востоковеда, профессора Стенли Лейн­Пула — уникальное исследование по истории мусульманских династий. Работая в библиотеках, музеях и архивах, автор собрал и систематизировал колоссальный материал, использовал все главные арабские источники, исторические труды и периодические издания по востоковедению и нумизматике и создал настоящий путеводитель по мусульманской хронологии и генеалогии. Исторические введения, предваряющие хронологические и генеалогические таблицы, представляют собой краткие очерки, в которых содержатся сведения о каждой династии (происхождение, возвышение и падение), определяется степень обширности ее владений и место среди других владетельных домов. В конце книги имеется именной указатель.
Русский перевод с многочисленными исправлениями и дополнениями выполнен замечательным российским востоковедом В.В. Бартольдом.

Британский востоковед Стенли Лейн-Пул в своем труде о Салади не (Салах ад-Дине ибн Айюба, 1138–1193) дает описание жизненного пути одного из самых легендарных личностей ислама, вызывавшего восхищение как на Востоке, так и на Западе. Непоколебимая преданность исламу вдохновила Саладина пронести знамя веры по всей своей империи, простиравшейся от Аравии до Северной Африки. После захвата сирийских твердынь, Дамаска и Алеппо, Саладин отправился на завоевание Иерусалима, что послужило причиной Третьего крестового похода. Именно в этом городе он снискал славу рыцарственного и справедливого воина… Удивительные военные победы Саладина, его дипломатические успехи в переговорах с Западом, его страстный национализм и передовая судебная система оказывали влияние на правителей арабских стран на протяжении веков.

Книга Стэнли Лэн-Пуля, известного английского нумизмата и ориенталиста конца XIX - начала XX в., автора исследований по истории, искусству и этнографии арабов Египта, истории Великих Моголов и мусульманской эпиграфике, была опубликована в 1894 году и уже в 1899 усилиями В.В. Бартольда, будущего академика, а в то время приват-доцента Санкт-Петербургского университета, вышел в свет ее перевод на русский язык с многочисленными поправками и дополнениями переводчика.

До настоящего времени книга Ст. Лэн-Пуля остается (наряду со справочником К.Э. Босворта, 1971 г.) единственным путеводителем по мусульманской хронологии и генеалогии на русском языке.