Лучшие книги Ютты Бауэр

Что случилось? Мама маленького пингвина была очень зла и отругала своего отпрыска - причем так громко, что его голова, крылья и даже хвостик разлетелись в разные стороны. Что-то оказалось в горах, что-то - в джунглях, а что-то - в море. Но вечером маме стало стыдно, она собрала кусочки вместе - и сшила. Но - самое главное - при этом не забыла извиниться. Простая и лаконичная книга Ютты Бауэр "Однажды мама ругалась" будет понятна и детям, и взрослым. Эти несколько строк текста не стоит воспринимать слишком серьезно или буквально. Но ведь дело касается не только матерей. Все совершают ошибки, но нужно уметь почувствовать это и сказать "прости меня".
Ютта Бауэр, художник и аниматор, начала создавать иллюстрации в 1980 г., и с тех пор из-под ее кисточки вышло около сорока полюбившихся читателям книг. В 2010 г. Ютта Бауэр стала лауреатом премии им. X.К.Андерсена. За книжку-картинку "Однажды мама ругалась" она получила Немецкую детскую литературную премию.

Больше всего на свете Ворчебрюзг любит грязные лужи, промозглый туман, тухлую рыбу, рваные ковры и булькающий кашель. Обожает грубить, спорить, бурчать и говорить гадости. Но даже он не в силах устоять перед обаянием лучезарного существа по имени Тингели и добродушием соседей. В глубине ворчебрюзговой души что-то начинает меняться...

Я кот в самом расцвете — красивый, толстый, полосатый. Вот уже много лет я веду свои наблюдения за людьми. Люди — странные существа, должен Вам признаться!

Fanny heißt eigentlich Francesca, aber so nennt sie keiner. Am allerwenigsten Oma, die sagt gerne „Schnuckipups“ oder „Schlaubikeks“ oder was ihr sonst gerade einfällt. Heute ist Fanny schrecklich aufgeregt, denn es ist Wettkampftag. Fanny und Mama treten gegeneinander an und dürfen je drei Wettbewerbe aussuchen. Oma ist Schiedsrichterin. Die Regeln sind einfach: Man darf weder schummeln noch sauer sein, wenn man verliert. Gar nicht so einfach! Das findet Mama übrigens auch.
Für welche Wettbewerbe soll Fanny sich nur entscheiden? Mama schlägt bestimmt wieder Wettspülen vor. Wie langweilig! „Der höchste Turm“ hingegen ist da etwas ganz Anderes ...
Mit „Fanny ist die Beste“ ist Sara Ohlsson ein höchst witziges Buch gelungen: Sie zeigt drei starke Frauen in drei Generationen, die genau wissen, was sie wollen und dies mit allerlei Humor und kleinen Tricks durchsetzen. Ein Lesevergnügen für Kinder und Erwachsene!

L'histoire d'une famille qui déménage sans cesse dans des lieux insolites : le chapeau de l'oncle, le toit de l'église, la lune, la neige, le cinéma, la forêt... Loufoque, certes, mais au-delà, on devine la profondeur de l'existence. Sous la plume d'un grand écrivain et les pinceaux d'une illustratrice dont le talent n'est plus à prouver.