Истории с книгами — Эрже
22 сентября 2014 г. 00:12
163
Приключения в коротких штанишках
Я совсем недавно познакомилась с Тинтином (простите, поклонники Тантана и Тэнтэна), так что только начинаю вникать в детали. Заинтересовалась, например, что за короткие штанишки он носит. Оказалось, что это брюки-гольф, которые сперва были элементом спортивного костюма для игры в гольф, а в 1920-е гг. вошли в моду благодаря студентам…
29 сентября 2014 г. 18:00
136
Эрже шутит
В «Сигарах фараона» есть любопытный эпизод. Когда Тинтина приводят к шейху Патраш-паше, тот оказывается большим поклонником историй про Тинтина. В доказательство шейх показывает альбом комиксов из своей коллекции. В первой, еще черно-белой, версии 1934 года слуга держит в руках альбом «Тинтин в Америке», вышедший в 1932 году. Это третье…
1 октября 2014 г. 15:00
429
Доверьтесь случаю, удаче и судьбе. Все остальное приложится
В «Сигарах фараона» Тинтин и Милу после похищения оказались в саркофагах в Красном море. К счастью, их подобрал проходивший мимо парусник. Капитан судна спасает Тинтина и Милу, и это «плюс». Но затем он оказывается контрабандистом, что, конечно, «минус». Почему Эрже решил познакомить Тинтина с такой противоречивой личностью? Пожалуй, самое…
17 сентября 2014 г. 02:11
59
Скажи мне, кто твой однофамилец…
Незадачливых омофонных детективов в приключениях Тинтина зовут Дюпон и Дюпонн (Dupond et Dupont). И все бы ничего, но вот что занятно: во французском переводе «Пеппи Длинныйчулок» обезьянку зовут месьё Дюпон (Monsieur Dupont). Немного обидно за обезьянку, все-таки «Господин Нильсон» — куда солиднее…
20 октября 2019 г. 09:00
408
Пост не для всех, пост не для каждого. Пост любви к самым простым вещам. Сегодня, примерно в это же время, 2 года назад я упала в жижу под названием "Приключения Тинтина". Франко-бельгийские комиксы, которые буквально bring me to life и наполнили ее каким-то разнообразием, и даже смыслом. Если вы подумали, что это что-то детское, или про супер…
