Владислав Броневский — о поэте
- Родился: 17 декабря 1897 г. , Плоцк
- Умер: 10 февраля 1962 г. , Варшава
Биография — Владислав Броневский
Польский поэт.
Учился в гимназии в Плоцке. В 1915 вступил в легионы Ю. Пилсудского и в их составе участвовал в Первой мировой войне. За боевые заслуги был награждён серебряным крестом ордена «Virtuti Militari», четырежды получал крест «Krzyż Walecznych». За участие в организованном массовом отказе легионеров принимать присягу на верность германскому государству в 1917 году был, как и другие участники, интернирован. После освобождения из лагеря экстерном сдал экзамен на аттеста зрелости и поступил в Варшавский университет. Одновременно участвовал в конспиративной деятельности Польской военной организации.
Открыто выражал недовольство установившимся в Польше режимом, подвергался преследованиям…
КнигиСмотреть 10
Библиография
Стихи в русских переводах:
Печаль и песня.
Поэты-лауреаты народной Польши. Том 2.: Леопольд Стафф, Юлиан Тувим, Ярослав Ивашкевич, Владислав Броневский.
Стихи
Ю.Тувим,В.Броневский,К.И.Галчинский. Избранное.
Из стихотворений 1940-1943 годов.
Два голоса, или Поминовение
Интересные факты
Переводил произведения русских классиков («Униженные и оскорблённые», «Белые ночи» Ф. М. Достоевского, «Мёртвые души» Н. В. Гоголя) и советских писателей («Хождения по мукам» А. Н. Толстого), стихотворения В. В. Маяковского, С. А. Есенина, Б. Брехта.