Рецензии на книги — Грант Матевосян

Саркесян Ростом безродный найденыш. Без образования, но с огромным чувством. Долг, справедливость, честь. Не готов хозяин преодолевать уклады современной жизни, он простой, школу не окончил, он готов костьми лечь ради своего края.

Тем временем современная жизнь как маховик набирает обороты и гнет под себя всё. Особенно слабых, такую деревеньку, как Смакут, где остались одни старики, да вот богатые чиновники приехали дачи строить.

На переднем плане конечно описательная часть края, уклад жителей и острая нехватка работы и денег. Автор пишет, как в глазах лесничего Ростома его племянники и другие мужики берутся за грубую работу. Да и не только за грубую, а за бесчестную работу. Гнут спину на ворьё и сами в глазах достойных людей падают. А что ему отвечают: «в семье четверо детей, кормить…

В 80-х годах прошлого века не так уж много печаталось переводов с армянского, да и центральная пресса кроме скупых тассовских сообщений мало что писала. Поэтому эта повесть Матевосяна для меня, например, стала как бы окошком, через которое ч смотрел на сельский уклад жизни в Армении, на людей, работающих на земле с их радостями и невзгодами, на их взаимоотношения. И эта часть нашей страны в то время стала мне как-то ближе и понятнее.