Лучшие книги Теодора Адамовича Шумовского

Воспоминания видного петербургского востоковеда-арабиста, доктора исторических наук Т.А.Шумовского охватывают период с дореволюционных лет вплоть до постсоветского времени. Это книга о драматической истории России и российской науки, о судьбах отечественного востоковедения, рассказанная от первого лица.

Предлагаемая книга содержит много неожиданных фактов, о которых наша читающая публика узнает с интересом и пользой для себя. Работа обогащает представления об историческом прошлом арабских народов, показывает их вклад в изучение и освоение морей, их несомненный приоритет перед европейцами в навигации на просторах Индийского океана. Ценность работы состоит не только в большом познавательном материале, но и в том, что она написана образным языком, увлекательно.
Книга иллюстрирована.

Книга содержит воспоминания о крупнейших советских востоковедах - академиках И.Ю.Крачковском и И.А.Орбели, члене-корреспонденте АН СССР Н.В.Юшманове, заслуженном деятеле науки УСССР А.П.Ковалевском и других ученых. Подробно рассказано о творчестве

Книга принадлежит перу советского ученого-арабиста, исследователя истории средневекового арабского мореплавания. Форма воспоминаний и размышлений позволяет автору затрагивать многочисленные проблемы, волновавшие советских востоковедов. Стихотворные

Второе издание научно-популярных очерков по истории арабской навигации Теодора Адамовича Шумовского - старейшего из ныне здравствующих российских арабистов, ученика академика И.Ю.Крачковского. Первое издание появилось в 1964 г. и давно стало библиографической редкостью. В книге живо и увлекательно рассказано о значении мореплавания для арабо-мусульманского Востока с древности до начала Нового времени. Созданный ориенталистами колониальной эпохи образ арабов как "диких сынов пустыни" должен быть отвергнут. Эпоха Великих географических открытий во многом опиралась на достижения средневековых арабских географов и мореплавателей. Задолго до европейского продвижения на Восток они освоили Средиземноморье и Индийский океан. Арабские лоцманы участвовали в морских экспедициях европейских первооткрывателей. В основу книги положено исследование уникальных арабских рукописей лоцмана Васко да Гамы Ахмада ибн Маджида и Сулаймана аль-Махри (XV в.), сочинения которых переведены Т.А.Шумовским на русский язык.

Книга посвящена истории русского языка. Автор, известный филолог и востоковед, раскрывает происхождение многих общеупотребительных русских слов. Широко привлекаются сравнительные данные других языков, главных образом восточных. Это дало возможность построить научную историю русского языка и обосновать необходимость существования новой науки - восточно-западной филологии (ороксологии).

Жизнь арабского мореплавателя и поэта Ахмада ибн Маджида, лоцмана экспедиции Васко да Гамы (1498г.). Прозаическое повествование перемежается многочисленными стихотворными переводами, выполненными автором.
Черты личности арабского мореплавателя и его свершения описаны на основе изучения рукописей XVI в.