Рецензии на книги — Франсуаза Малле-Жорис

Я тугодум, все перевариваю медленно. Рефлексирую, анализирую. И нередко именно те, кто говорит не задумываясь, вдруг подсказывают мне нужные слова. Они приходят, уходят, и после них порой остается слово, улыбка, которые дороги мне, мне хочется сказать за это спасибо… Но они уже ушли. Может быть, они вернутся, может быть… Мне бы очень хотелось. Хотелось, чтобы в наш дом можно было заходить, как заходят в кафе, на вокзал, в церковь. Только эти сравнения слишком преувеличены. Скорее как в бумажный домик, вроде японских домишек — нараспашку, со всех сторон открытых ветру, легоньких, почти не касающихся земли, как бы только символ дома, но и этого достаточно, потому что мы все тут вместе. — Вместе, но на сквозняке, — говорит мне Жанна, которой я пропагандирую такой образ жизни.

Четыре…

Почему Домик из картона, из бумаги лесенка?

Здесь все разбивается, пылится, исчезает, все, кроме самого эфемерного. Нет порядка, нет режима, нет обеда, нет даже работы — что это за работа, если мы только и делаем что малюем холст или покрываем каракулями бумагу?

Доверь мне кто структурирование этой книги, то я бы сделала несколько больших глав: "дети", "прислуга", "тётушка и другие родственники", "странные и сумасшедшие", "животные"... Но Франсуаза Малле-Жорис поступила оригинальнее. Она каждую большую тему порезала на кусочки, всё это перемешала и сделала книгу-коллаж. Таким образом перемешались не только герои, но и настроение. У целой книги есть общая атмосфера, но если присмотреться-прислушаться, то можно заметить, что каждая тема чуть отличается по духу. Начинается "Бумажный домик"…

Даже не думайте, что это тот же бумажный дом. Может потому, что у нас тут дом ик? Вот и книга, хотя тоже из бумаги, но дом не целый.

Поначалу мне очень нравились эти заметки бельгийки, проживающей во Франции. О семье, детях, прислуге, быте и доме, о ремесле писателя. Было забавно, местами интересно и только иногда скучно.

Но потихоньку во мне начало копиться раздражение и накопилось его столько, что я даже отложила книгу на неделю.

Ну, сколько можно ныть о том, что в доме бардак?! Тоже мне проблема. Ты или наведи порядок, или прими это и перестань плакаться. Вот я тоже была в детстве и молодости засранкой. Это сейчас я уже эволюционировала в бытового перфекциониста. Но раньше... Как пеняла мне моя мама "У тебя морда накрашена, а пятки грязные!". Да,…

— Но умоляю вас на прощанье, поверьте хоть в то, что дьявол существует! О большем я уж вас и не прошу.

Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»

Признаюсь, что я совершенно сознательно приобретала этот сборник. Более того, я даже на него охотилась. 92-й год – библиографическая редкость. И вот книга появилась, я заказала, получила. И что же? Меня обманули! Мне подусунули гораздо лучшую книгу, нежели я ожидала.

Я думала, будут какие-нибудь псевдоготические истории: писательница XX века, действие происходит в XVII, истории о женщинах. Что там может быть? Макабр, шабаш, варево с сушеными лягушками и кровью висельников, бущующая толпа («Сжечь ведьму»!), пытки, костер, возможно, чья-то неутоленная похоть, самооговор.

И что же я нашла? Изысканную психологическую прозу, летящий стиль, подвластный…

Дневник перемешанных заметок. В наше время он мог бы стать блогом писательницы и многодетной матери. Дети Француазы растут в интересное бурное время 1960-х, наблюдают майские баррикады 1968-го. Писательница перемешала не только заметки на разные темы, но и наблюдения разных времён. Вот дети уже подростки, а здесь - младшая дочь Полина ещё младенец. Не советую читать "Бумажный домик" залпом. Открывайте на любой странице и выхватывайте попавшуюся на глаза заметку. Из-за названия "Бумажный домик" я сперва думала, что вся жизнь семьи проходит за городом. Ферма упоминается несколько раз, но, как я поняла, семья продолжает жить в Париже. Снова и снова повторяется тема беспорядка в доме. Одна за другой сменяют друг друга служанки. В начале книги царапнул вопль Полины или Альберты на чужую…

Очаровательные миниатюры! Писательница, многодетная мать делится своими зарисовками о повседневной жизни. Разговоры с детьми, мысли об окружающем, взаимоотношения с прислугой — вроде бы буднично, но очень необычно! Как это отличается от нашей жизни! Хотя, возможно, что и для французов это не типично. Всё-таки семья-то богемная — мама-писатель и папа-художник. Очень понравились детки: такие умненькие, неординарные и абсолютно прелестные в своём отношении к жизни. Удивило отношение к прислуге и просто к "приблудным" людям, которых магнитом тянуло в дом добреньких французов. Я вот не уверена, что разрешила бы бомжу на протяжении долгих месяцев спать у себя в прихожей. Мило, с тонким юмором, немного грустно, элегически меланхолично — прелестный микс чУдных зарисовок. Очень понравилось!

Три повести о женской судьбе в период , когда такое понятие , как ведьма вовсю было распространено. Три судьбы такие разные , но окончившиеся одинаково костром. Как они непохожи друг на друга. И если в первой повести точно присутствует тот шабаш, что обычно и описывают в литературе, в третьей уже не то , а вторая с ним совсем не связана , и совершенно непонятно почему людям и судьям чудилось колдовство. Хотя конечно автор объясняет все то что как то приближало их к этой категории. Я совершенно не того ждала от книги, и только в третьей были пытка, были допросы, хотя главное там совсем не это. Борьба Жанны с ее палачами и судьей хоть и закончилась костром, но в ней идет диалог между двумя людьми, идет противопоставление высшего класса и низшего, мужского взгляда на жизнь и…

Вот она та французская литература, которую мы любим. Которую есть за что уважать, на которую не жалко потраченного времени. Которая содержит в себе философские нотки, психологические наблюдения, религиозные размышления, юмор и заряд хорошего настроения. Читая "Бумажный домик" французский лозунг "Свобода. Равенство. Братство" стал немного понятней, в чем то ближе. Это повседневная жизнь французской писательницы бельгийского происхождения. У неё четверо замечательных детей, муж художник и куча животных. Ее богемная жизнь кажется такой далёкой, но в чем то такой похожей на жизнь обычного человека. Наша российская так называемая богема настолько на сегодняшний день развила в нас комплекс неполноценности, на них порой смотришь как на небожителей, кажется они всемогущи и всесильны. На самом…

Люблю французов. Они так просто пишут о жизни. Так точно замечают детали, которые рядом, но не всегда обращаешь на них внимание. У них своеобразный юмор. Вот и эта книга доставила мне удовольствие. Немного грусти, немного улыбки, немного поводов для размышления. Ведь и сама книга небольшая. Но ее хочется читать медленно, смакуя каждую главу. Очень понравилось, как автор описывает детей и свое к ним отношение. Во многих моментах узнала себя и это вызвало улыбку. Не понравилось, что на такой маленький объем слишком много религии, поэтому и оценку снизила.

Как жаль, что на ЛЛ у этой книги немного читателей. Я и сама узнала о ней из игры Открытая книга, решила взять в этом туре. И очень довольна. Замечательный стиль писательницы, тематика произведения (размышления о писательстве, о женщинах, детях, дружбе, нравственности, религии - малая часть того, что я перечислила) пришлись мне по вкусу. Сюжета как такового нет, перед нами нечто вроде дневника-размышления, располагает к медленному чтению. Не потому что сложный текст, нет, а часто останавливаешь, чтобы перечитать и подумать, что думаю об этом я (сорри за каламбур) Очень мне понравились места, где автор беседует со своими детьми на совсем взрослые темы - о религии, сексуальных отношениях, дружбе. А детей у нее четверо: почти взрослый Даниэль, подросток Альберта, младший сын Венсан около…

Очаровательная книга, в прямом смысле этого слова. В ней есть и юмор, и жизнь, и серьёзные размышления на не простые жизненные темы. Очень милая семья, живущая в квартире, в которой двери никогда не закрываются, так как там вечно кто-то тусуется. То бомж забредёт на ночёвку, то бездомное животное найдёт здесь себе пристанище, то...вообщем здесь всегда движуха. Очень мне понравился принцип выбора помощницы по хозяйству: "Она не такая как все, в ней есть своя изюминка, поэтому она будет у нас жить." Поэтому в этом доме вечный бедлам, то горы немытой посуды, то вместо обеда игра на флейте, то сын помощницы на попечении хозяев, так как у матери очередной вечерний променад. Хотела бы я жить, в этой семье? Однозначно нет, я не терплю хаоса и не прошенных гостей. А вот дружить с этими не много…

Обстоятельства могут изменить нас, но не мы обстоятельства.

Очаровательная книга. Другого слова для неё я просто не могу подобрать. Она вся пропитана добром. Читается роман на "раз-два" - то есть легко и непринужденно. Это дневник-зарисовки из повседневной жизни и размышления одной французской писательницы Франсуазы. Мать четверых детей, жена художника. В общем такая воздушная, богемная семья, особо ни о чем не беспокоящаяся. Единственное, что с прислугой не очень везет. Дети в этой семье взрослеют и учатся всему сами. Их ни в чем не ограничивают, всё разрешают. Для нас, жителей России это как-то непривычно. Как и то, что в доме останавливаются совершенно разные люди: бродяги, бомжи, знакомые и друзья, которым больше некуда идти. Каждый из них - личность и каждый оставляет после себя…

В очередной раз я жалею, что у нас так мало переводят французскую литературу. Как много прекрасного, лёгкого снаружи, но глубокого под тонкой корочкой иронии и улыбки, мы теряем. Точнее, не приобретаем и не узнаем.

Известная писательница во Франции и совсем не известная у нас. Чего стоит ожидать от неё и от книги? А если такая странная анотация, настраивающая на беспорядок и хаос?

Конечно, всё это присутствует в книге, но тут есть ещё нечто, придающее такой шарм, лёгкость и изящество, что не хочется трогать, а только восхищаться парением. И это - женщина, написавшая эту книгу. Она не скрывается за выдуманными героями, не придумывает хитрых сюжетных ходов. Повествование написано в виде дневника, было похоже на блог, а оказалось, что написано гораздо раньше этого явления. Это дневник, но не…

В "Бумажном домике" Малле-Жорис хочется оставаться как можно дольше. По-хозяйски найти чистую чашку, налить в неё чая, устроиться поудобнее и присоединиться к увлекательному семейному разговору. Вы — и желанный гость, и посторонний наблюдатель, и член семьи одновременно. Не по годам смышленые дети писательницы рассуждают о человеческих отношениях, судьбе, воспитании, религии, политике, искусстве...

Дети задают вопросы, которые боятся задавать многие взрослые. Но в начале книги сама автор признается:"Я не умею отвечать на вопросы". И эта книга — не ответ. Это — диалог, полный противоречий, постоянная дискуссия, отличная возможность поразмышлять, встать на чью-то сторону, сформировать собственное мнение. Порой обескураживающая своей наивностью, книга поразительным образом заставляет думать.

П…

Наверное книга не попала в настроение. Да очаровательные зарисовки богемной француженки 70-х годов. Но многие ее размышления меня раздражали. Скорей всего потому что я очень скептически отношусь к верующим. Даже не так, не ко всем верующим, а к некоторым их рассуждениям. Вот честно не понимаю в доме может быть кавардак, счета не оплачены (этого я как постсоветикус никак не могла понять, не люблю быть должна), а мы в воскресенье идем на службу. Также прошли мимо меня рассуждения о помощи бедным. Кто и как воспримет ее. Понравились некоторые моменты воспитания, когда совершенно не давя на детей их подводят к каким-то мыслям. Но вот отношение к быту.... Я сама не супер аккуратистка, но то что творится в их семье и главное отношение к этому. А взаимоотношения с людьми, они такие…

Есть книги, по которым шагать легко, как по ровному асфальту, или приятно, как по сельской дороге в летний денёк, а то и депрессивно-тоскливо, как по кочкам в гнилом болоте. По этой книге идешь как в грязи по колено. Вовсе не потому, что сюжет облеплен человеческими пороками, как грязью, или насыщен противными и отвратительными людскими грехами, нет. Просто идти по тексту тяжело, идешь, продвигаешься, хоть и не тонешь, но еле тащишься, увязая и чавкая сапогами в вязкой метафизике души и экзистенциальной философии. Повествование нельзя назвать скучным, неинтересным, но оно требует сосредоточения для постижения сути ведьминского конфликта. Довольно трудно пробираться сквозь теологические споры о морали, грехе и добродетели, о боге и дьяволе, через аллюзии к забытым нынче произведениям,…

Намеренно оставлю эту книгу без оценки, потому что не понимаю, как это нужно оценить.

Бумажный домик - это главы-зарисовки о жизни от лица автора. Размышления о происходящем вокруг, о людях, которые рядом с ней, о детях, о жизни. О религии - автор христианка и опять же происходящее в мире по возможности старается увязывать с религиозным мировоззрением. Большая часть мыслей на тему: всё будет правильно, на этом построен мир. Не лезьте с нравоучениями и осуждениями, а исправлять мир начинайте с себя - добрыми делами и чистой совестью. Детей автор воспитывает примерно в том же ключе: мама всегда готова обсудить с ними вопросы, которые они считают важными, высказать своё мнение и позволить им высказать свое. А если дети приходят к каким-то "недетским" выводам, автор с наивными глазами…

Эта книга сразу обо всем. Прям как тарелка на обложке. Давно не попадалось обложек, так идеально передающих суть книги. Она о семье, друзьях, знакомых, парикмахерах, прислуге случайных прохожих, бомжах... Обо всем и ни о чем. Мне так и не удалось поймать ускользающий смысл книги за хвост. Возможно, она просто не попала в настроение и мне просто хотелось чего-то цельного, а не вот это всё.

Разговоры, размышления, обрывки фраз, встречи, самоанализ и самокопание, все очень разное –разные люди, разные мысли, разная жизнь… Что-то цепляет своей разность, что-то своей – похожестью… А что-то своей оригинальностью что ли … Но при этом чувство вторичности не отпускает…

Незамысловатая жизненная книга, написанная небольшими главами. Напомнило мне дневник автора. Сюжетной линии как таковой нет. Просто небольшие истории, жизненные ситуации о семье, о детях, при чем частенько с неплохим юмором, а где-то и наоборот взгрустнуться может. Хорошо, что книга не большая по объёму, на долго меня б не хватило. Это так чисто отдохнуть и расслабить мозг после трудного рабочего дня.