Микаэль Брюн-Арно — о писателе

Книга для семейного чтения. Несмотря на все ее достоинства, мне сложно представить школьника, который бы сам увлекся этой неторопливой и печальной историей, как бы авторы ни старались добавить ей приключений. По сути, разговор в этой книге идет о старости, более того, о старческом маразме, он же старческая деменция, он же старческое слабоумие. И интерес к этой теме возникает у людей обычно в возрасте, приближенном ко времени возникновения явления (я сейчас очень жалею, что не могу поговорить со своей бабушкой о том, как она воспринимала старость. Она была редкостно мудрая женщина, и мы много разговаривали, но меня в те годы интересовали совсем другие проблемы). Ребятишек книга может привлечь прекрасными иллюстрациями и той самой тайной старика Фердинанда, но... вряд ли надолго удержит.…

Я найду тебя в любом лесу.

"Заветная тайна крота Фердинанда" скорее история, продолжающая традиции рассказов о зверях в сюртуках Беатрис Поттер, чем волшебная сказка. Животные, которые выглядят и ведут себя как люди, притча в форме путешествия и расследования, в ходе которого детям (и взрослым) объясняется, что родители любят их, даже если порой в это трудно поверить, что к старикам следует быть снисходительнее, даже когда они страшно раздражают, а также - что психотравмы можно изживать и прорабатывать множеством способов: от ведения дневника и групповой психотерапии до психодрамы и расстановок (хотя это уже точно для пап и мам, которые станут читать книгу вслух).

К Лису Арчибальду, владеющему книжным магазином в Зеленом бору, приходит его старый знакомый и постоянный автор крот…