Хельме Хайне — новинки

Ein Bilderbuch von Helme Heine, dem Schopfer der "Freunde": die eingangigen Reime zum Vorlesen fur Kinder ab 2 Jahren erzahlen davon, anders zu sein und dass gerade in der Vielfalt das Gluck liegt. So freut sich der Hase mit der roten Nase: "Wie schon ist meine Nase und auch mein blaues Ohr, das kommt so selten vor!"

Девочка по имени Ах и мальчик по имени Ух родились в семьях с очень разным укладом. Одни жили на самом верху, на небесах, другие – внизу, глубоко под землёй. У одних за спиной были крылья, а над головой – сияющий нимб. Других же украшали рожки, копыта и хвост. Если подумать, то у детей из таких семей не может быть ничего общего, но оказалось, что это не…

Жила-была одна обычная лисья семья. Жили они тихо, спокойно и неприметно, как и полагается всем лисам. Пока однажды у них не появился лисенок - Фокстрот. Он подрос, выбрался из темной норы и открыл для себя, что весь мир наполнен звуками: жужжанием, гудением, стрекотанием, кваканьем, гоготанием, кукареканьем, чириканьем, свистом, карканьем, бренчанием и мычанием!.. Немудрено, что после такого открытия он непременно станет самым известным певцом среди зверей. Бедные родители... И почему в семье появляются такие вот, непохожие на остальных, дети?! Гельме Гейне принадлежит к числу самых талантливых современных авторов и иллюстраторов детских книг. Его книги переведены на 35 языков и отмечены Большой премией Академии детской и юношеской литературы Германии и Европейской детской литературной премией.

Приключения друзей-сыщиков из Кукалау продолжаются.
Надо же такому случиться, что сам Франц фон Петухофф завел подозрительное знакомство с лягушкой из ближайшего пруда. Эта зеленая красавица выскочила из тины и объявила, что она - Царевна-лягушка! И посулила сделать Франца царевичем, если он послужит ей верой и правдой.
Как быть? Как спасти друга от бессовестной квакушки?
И Джонни Маузер с Вальдемаром решили разоблачить хитрюгу. А потом в окрестностях хутора объявились незваные инопланетяне. И снова друзьям пришлось восстанавливать мир и покой.

К выходу на киноэкраны мультфильма-блокбастера "Друзья навсегда"! В лучших традициях "Побега из курятника"! В курятнике появилось таинственное яйцо неизвестного происхождения, а в окрестностях хутора завелся вампир. Кто вылупится из таинственного яйца? Как защитить хутор Кукалау от вампиров? Друзья-сыщики Джонни Маузер, Франц фон Петухофф и Вальдемар бросают вызов таинственным злоумышленникам.

Рассказы.
Друзья из Кукалау становятся детективами.
Население хутора Кукалау в панике. Мало того что в курятнике появилось таинственное яйцо неизвестного происхождения, так еще в окрестностях хутора завелся вампир. Франц фон Петухофф, Джонни Маузер и шериф Вальдемар сбились с ног, выясняя причины загадочных происшествий. Кто вылупится из таинственного яйца? Как защитить хутор Кукалау от вампиров?
И друзья бросают вызов таинственным злоумышленникам. Расследование начинается!
Перевод с немецкого Марины Кореневой.
Художник-иллюстратор Гизела фон Радовиц.

Приключения друзей-сыщиков из Кукалау продолжаются.
Надо же такому случиться, что сам Франц фон Петухофф завел подозрительное знакомство с лягушкой из ближайшего пруда. Эта зелёная красавица выскочила из тины и объявила, что она — кто бы вы подумали? — Царевна-лягушка! И посулила сделать Франца царевичем, если он послужит ей верой и правдой.
Как быть? Как спасти друга от бессовестной квакушки?
И Джонни Маузер с Вальдемаром решили разоблачить хитрюгу. А потом в окрестностях хутора объявились незваные инопланетяне. И снова решительные действия трёх друзей восстановили мир и покой.

Друзья из Кукалау становятся детективами.
Население хутора Кукалау в панике. Мало того, что в курятнике появилось таинственное яйцо неизвестного происхождения, так еще в окрестностях хутора завелся вампир. Франц фон Петухофф, Джонни Маузер и шериф Вальдемар сбились с ног, выясняя причины загадочных происшествий. Кто вылупится из таинственного яйца? Как защитить хутор Кукалау от вампиров?
И друзья бросают вызов таинственным злоумышленникам. Расследование начинается!

Каждое утро Франц фон Петухофф исправно будил всё население Кукалау. Джонни Маузер и толстяк Вальдемар помогали ему в этом нелёгком деле, потому что настоящие друзья всегда помогают друг другу. И как не помочь, если на хуторе Кукалау каждый день — событие. То поросёнок Вальдемар влюбится, грустит, а его утешают, то петух Франц растеряет все перья, а друзья ему подскажут — так купаться удобней. А как-то мышонок Джонни Маузер нашёл варежку Деда Мороза, и получился такой спальный мешок — теплее не бывает. Эх, Кукалау — лучше места нет на свете!

Три весёлых мушкетера живут на хуторе Кукалау: петух Франц, мышонок Джонни, поросёнок Вальдемар. Других таких на свете нет! Знаете, как они гоняют на велосипеде? Поросёнок крутит правую педаль, мышонок — левую, а петух — на руле. И только ветер свистит.
Куда они мчатся? Конечно за приключениями!