Максанс Фермин — о писателе

Предложить изменения

Мало того, что книга - своеобразная стилизация под латиноамериканский магический реализм, что она, возможно, притча, она для меня оказалась ещё и издательской (?) загадкой. Обратите внимания - на обложке - два автора. Поскольку оба имени мне незнакомы, полезла в сеть просвещаться: как написали книгу совместно француз и русский, интересно же. Так вот - французская страница Вики, посвящённая Фермину, существует, на ней даже отмечены некие литературные премии. Страницы Олега Суворова нет. Зато на "Лабиринте", например, можно купить целую кучу его бандитских боевиков или чего-то в этом духе. Может, просто неправильное оформление карточки книги на ЛЛ? Нет, на многих "пиратских" сайтах книга именно в этом виде. Непонятно.

Как бы то ни было, книга прочитана, и непонятного много, как и положено,…

Значит так... Бармен, пианист, индеец и полковник тащат через джунгли белый рояль. Потому что пианист потерял любовь, индейцу приснился сон, полковнику никто не пишет, а бармен - за компанию.

Рояль поплыл дальше, распугивая попугаев звуками джаза.

Я не циничный убийца единорогов, и понимаю, что рассказанный мной анекдот авторскую задумку зеркалит крайне криво. Но вот чего я действительно не понимаю: почему любая карликового формата, подслащенная сахарозаменителем обезжиренная история, поверхностная история вне жизненного опыта, насильно втиснутая в экзотические декорации, желательно с габаритным реквизитом и про Великую Любовь - автоматически приобретает статус притчи? Нужно ли продираться сквозь пафосный слог и пустые афоризмы и гадать, при чем тут изумруд, нафига было лезть на водопад,…