Анн Росман — о писателе

Предложить изменения

У меня сложилось два мнения по поводу книги - или автор сдал редакции слегка сырой материал, или переводчики откровенно схалтурили. Сама по себе история интересная, но преподнесена очень сумбурно. Тут и клады, и измены, и семейные драмы, и фашисты с их жаждой наживы.. всё в кучу. Знаете, есть такое мнение, что если один и тот же анекдот расскажут два человека, один из которых умеет это делать, а второй нет, то от первого рассказчика мы можем хохотать хватаясь за животы, а от второго даже не улыбнемся. Так вот с этой книгой такая же история, если бы ее рассказали талантливо, то могла бы выйти конфетка, а так... слишком всё запутано, о каких-то героях рассказано много лишнего, а о каких-то наоборот мало. Мне больше всех понравились Анита и Путте, в плане их общения друг с другом, уважения…

Анн Росман «Дочь смотрителя маяка»

Молодая девушка Карин Адлер работающая следователем в полиции Гетеборга является героиней целой серии детективов вышедших из под пера Анн Росман. В своем первом расследовании она попадает на маленький остров Хамнесшер, на котором при реставрации маяка в нише кирпичной стены строителями был найден скелет неизвестного мужчины. Повествование ведется в двух временных отрезках, в начале 1960-х годов, где мы собственно и знакомимся с дочерью смотрителя маяка и постепенно подбираемся к трагедии, случившейся из-за непомерных амбиций нескольких действующих лиц и людей, которые просто закрыли глаза на происходящее для собственного спокойствия и благоприятного общественного мнения. Одновременно с этим автор переносит нас и в наши дни, погружая в непростое…