Составители настоящей книги предлагают вниманию наших читателей творчество трех больших поэтов старого Китая - Ли Бо, Ван Вэя и Ду Фу. В своей стране их именуют "танскими поэтами", т. е. поэтами, принадлежащими эпохе, которую, следуя традиции старой историографии, называют "танской" по имени правившей тогда династии. Время правления этой династии - начало VII - начало X в. В истории Китая это Средние века, эпоха феодализма. Но Средние века в Китае, как и всюду, знали моменты крупных сдвигов, переломов, переводящих жизнь народов с одной ступени на другую. Одним из таких переломных моментов, пожалуй, даже важнейшим в истории китайского средневековья, был VIII век. Ли Бо, Ван Вэй и Ду Фу принадлежат этому веку. Они - поэты этой переломной эпохи.
