Марина Колесниченко — об авторе

Предложить изменения

Надеюсь, что вы, дорогой читатель, по достоинству оцените наш труд, узнаете много нового и интересного о лингвистике и этимологии. Приятного вам чтения.

Для начала, дорогие писатели, неплохо бы исправить грубую стилистическую ошибку в названии вашей книги: в состав однородных членов не должны входить видовые и родовые наименования. Ладно, я придираюсь. В целом эта книга не так уж и плоха. Написана она как диалог интернет-журналистки (я искренне надеюсь, что она специально всю дорогу прикидывалась малограмотной дурочкой, иначе ее вопросы — это какой-то позор) и школьного учителя истории, хобби которого — история слов. И хорошо, что школьный учитель. Обстоятельно, хоть и немного занудно, он излагает азы языкознания, в правильных местах упоминает правильных корифеев, рекомендует…

Книга оставляет приятное впечатление.

Школьная программа, давая куцехвостые сведения о родном и неродном языках, в общем оставляет за бортом элементарные лингвистические знания. Оттого рунет и полон наивной этимологии (морг — место окончательной регистрации граждан) и лингвофричества (боги Ра и Тор в «тракторе»).

Но книга позволяет с нуля разобраться в полноценном академическом подходе. Она вооружает читателей тем, как самому проверить состоятельность тех или иных утверждений о происхождении слов, географических названий, личных имён. Показывает, где искать, если хочешь просто разобраться с историей слова. Наконец, она избавляет от страха перед лингвистической терминологией и заблуждений вроде того, что этимология — наука неточная. Фонетические переходы закономерны, и, хотя сперва система…