Кого я смею любить
Эрве Базен
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 августа 2019 г. 12:19
394
4
Странное впечатление от книги. Сама история показалась мне просто отвратительной, и герои - один другого (или лучше написать: одна другой?) неприятнее. Не знаешь, кому и посочувствовать среди них. Разве что невинным детям - только им.
Но отбросить книгу с отвращением - нет, невозможно. Жизнь бывает неприглядной, даже мерзкой порой - но это жизнь, она была вот такой, и мы должны об этом знать. Слишком быстро всё забывается, слишком быстро привыкается к хорошему. А ведь эти люди - они вполне ещё могли бы быть живы! Честно говоря, я сбилась немного с подсчёта, но если взять год написания книги близким к тому году, когда происходили события (роман был написан в 1955-56-м, будем считать, что события происходили в 1953-55-м), то Иза, которой на тот момент было 19 лет, родилась примерно в…
Форма: роман
Оригинальное название: Qui j’ose aimer
Дата написания: 1955
Первая публикация: 1997
Перевод: Екатерина Колодочкина
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 августа 2019 г. 12:19
394
4
Странное впечатление от книги. Сама история показалась мне просто отвратительной, и герои - один другого (или лучше написать: одна другой?) неприятнее. Не знаешь, кому и посочувствовать среди них. Разве что невинным детям - только им.
Но отбросить книгу с отвращением - нет, невозможно. Жизнь бывает неприглядной, даже мерзкой порой - но это жизнь, она была вот такой, и мы должны об этом знать. Слишком быстро всё забывается, слишком быстро привыкается к хорошему. А ведь эти люди - они вполне ещё могли бы быть живы! Честно говоря, я сбилась немного с подсчёта, но если взять год написания книги близким к тому году, когда происходили события (роман был написан в 1955-56-м, будем считать, что события происходили в 1953-55-м), то Иза, которой на тот момент было 19 лет, родилась примерно в…
26 июля 2017 г. 14:17
281
5 Книга о любви и искуплении
Этой книге очень повредило издательское оформление. Обложка как у дешевого любовного романа, цитата про ррроковые стрррасти, вырванная из контекста, - в результате интеллектуальные читательницы и, тем более, читатели обошли ее стороной. А книга-то совсем о другом! Она о провинциальной послевоенной Франции 1950-х, бедной, консервативной, патриархальной и очень религиозной, и о том, как в размеренную жизнь семьи, состоящей из матери, старой няни и двух дочерей (одной - с синдромом Дауна, второй - как раз героини-рассказчицы) вторгаются совсем другие веяния. Это и "городские" соблазны, и появление новых вещей, и главное, новые, более свободные нравы. Уже мать главной героини, разведенная женщина, шокирует всю округу, и ей это прощают только потому, что это муж ее бросил, а не она его.…
