Ганс-Медведь
Теодор Шторм
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 октября 2023 г. 10:43
190
3.5
В детстве совершенно не обращаешь внимание на жестокость, так или иначе, присутствующую в детских сказках. Полагаю, раньше эти истории, которые сейчас называются сказками, не предназначались для детских ушей, уж очень много в них крови и смертей. Их, наверняка, рассказывали друг другу "на посиделках" взрослые собеседники, собутыльники, в дороге - попутчики и т.д. и т.п. Но в наши дни такая литература считается детской, вот и рассказ "Ганс-Медведь" входит в сборник Сказок немецких писателей, которому на ЛЛ присвоен жанр "зарубежные детские книги".
Герой сказки - Ганс, сын угольщика, буквально во втором предложении "отличился тем", что до смерти уморил трех щенят. Однако, родителей такое положение вещей не беспокоило, они наоборот радовались его "чудесной силе". Видимо, надеялись, что…
Форма: сказка
Перевод: И. Стреблова
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 октября 2023 г. 10:43
190
3.5
В детстве совершенно не обращаешь внимание на жестокость, так или иначе, присутствующую в детских сказках. Полагаю, раньше эти истории, которые сейчас называются сказками, не предназначались для детских ушей, уж очень много в них крови и смертей. Их, наверняка, рассказывали друг другу "на посиделках" взрослые собеседники, собутыльники, в дороге - попутчики и т.д. и т.п. Но в наши дни такая литература считается детской, вот и рассказ "Ганс-Медведь" входит в сборник Сказок немецких писателей, которому на ЛЛ присвоен жанр "зарубежные детские книги".
Герой сказки - Ганс, сын угольщика, буквально во втором предложении "отличился тем", что до смерти уморил трех щенят. Однако, родителей такое положение вещей не беспокоило, они наоборот радовались его "чудесной силе". Видимо, надеялись, что…
