Дорога в тысячу ли
Мин Чжин Ли
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 мая 2024 г. 21:20
115
4 Искусственная семейная сага.
Семейная сага, затрагивающая три поколения корейских эмигрантов. Юная Сонджа влюбляется в мужчину. Искренне полагая, что будет его женой, она с готовностью идет на встречу страсти. Но наивность вознаграждается правдивой реальностью: у Хансо в Японии уже есть жена. Сонджа же может быть неофициальной женой в Корее. Он готов обеспечивать девушку, ее мать и их будущего ребенка. Сонджа не согласна быть просто содержанкой и отказывается от такого замысла. От позора ее спасает пастор Исэк, остановившийся в их доме. Он предлагает девушке выйти замуж за него и уехать с ним в Японию. Это решение наложит свой отпечаток на всех участников драмы, зацепив и их потомков.
Через их судьбы автор поднимает довольно значительные темы эмиграции, иммиграции, взаимоотношений в разных вариациях (любовь,…
В 2017 году роман был включен в список десяти лучших книг 2017 года по версии журнала The New York Times.
Дорога в тысячу ли / Pachinko (сериал 2022 – ..., 2 сезона) США
Режиссер: Джастин Чон, Когонада, Лиэнн Уэлхэм
Форма: роман
Оригинальное название: Pachinko
Дата написания: 2017
Первая публикация: 2018
Перевод: Ольга Чумичева
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Номинант: 2018 г. — Дейтонская литературная премия мира (Художественная книга)
2018 г. — Премия «Выбор инди-книги» (Художественная литература для взрослых)
2017 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая историческая проза)
2017 г. — Национальная книжная премия США (Художественная проза)
Рецензии
Всего 51
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 мая 2024 г. 21:20
115
4 Искусственная семейная сага.
Семейная сага, затрагивающая три поколения корейских эмигрантов. Юная Сонджа влюбляется в мужчину. Искренне полагая, что будет его женой, она с готовностью идет на встречу страсти. Но наивность вознаграждается правдивой реальностью: у Хансо в Японии уже есть жена. Сонджа же может быть неофициальной женой в Корее. Он готов обеспечивать девушку, ее мать и их будущего ребенка. Сонджа не согласна быть просто содержанкой и отказывается от такого замысла. От позора ее спасает пастор Исэк, остановившийся в их доме. Он предлагает девушке выйти замуж за него и уехать с ним в Японию. Это решение наложит свой отпечаток на всех участников драмы, зацепив и их потомков.
Через их судьбы автор поднимает довольно значительные темы эмиграции, иммиграции, взаимоотношений в разных вариациях (любовь,…
Эксперт
Это моё мнение, но вы можете прислушиваться
20 января 2024 г. 21:58
488
4
Давненько я такого не читала, историю где рассказывается про семью, да не в одном еще поколении. И не просто про семью, но так же это связывают с проблемой национальности. В данном случае автор нам рассказывает об отношение Японии и Корее. Например, о том, как корейцам было тяжело проживать на территории Японии, не всегда им удавалось отстоять свою честь. Если историю рассматривать на примере одной семьи, то тут тоже не все гладко, и красиво. Ошибка молодости, можно сказать поломала жизнь другому человек, хотя его и хотела уберечь, но только часто тайное становится явной. Автор на мой взгляд неплохо написал историю, даже несмотря на то, что некоторые судьбы поломаны зря. И по сюжету порой слишком много кажется лишнего.
