El maravilloso Mago de Oz
Лаймен Фрэнк Баум
8 августа 2014 г. 21:42
253
5
This is a favorite book of my childhood. Of course I read it in Russian. I was worried about the characters and dreamed visited to the emerald city. I was worried, can great Oz give to the Scarecrow brains, the Tin Woodman…
16 августа 2020 г. 15:51
1K
4.5 Вы не обыкновенный волшебник, а необыкновенный обманщик.
В своё время «Волшебник изумрудного города» был первым книжным циклом, который я прочитала от начала и до конца ещё в дошкольные годы. Я любила и сам цикл Волкова, и чудеснейший американский фильм 1939 года. Причем уже в те годы…
27 апреля 2017 г. 09:17
1K
Этот гадкий песик даже не разговаривает!
Баум создал свою сказку в 1900 году и она сразу же разошлась как горячие пирожки. С тех пор у американцев появилась своя классика в детской литературе. В своем предисловии к истории автор…
5 июня 2016 г. 10:19
725
4.5
В детстве я обожала мультфильм "Приключения в Изумрудном городе", снятый, если верить самому мультфильму, по мотивам этой книги. Что ж, наверное в детском восприятии произведение предстало бы передо мной доброй детской сказкой,…
30 января 2013 г. 16:57
170
5
А вот возьму и напишу рецензию на самую свою первую книгу, да и на самую любимую книгу в детстве. Читанную-перечитанную. Но не об этом. Сейчас читаю ее в оригинале и то, что в детстве кажется просто сюжетом, сейчас осознается…
10 июня 2020 г. 15:03
656
5
"Железный Дровосек знал, что у него нет сердца, и потому старался быть особенно внимательным к окружающим".
Я, как большинство русскоязычных, выросла на книгах Волкова. Поэтому лет в 16, узнав, что "Волшебник Изумрудного…
5 мая 2019 г. 16:13
1K
5 Занимательные уроки английского
Эту книгу я читала в серии Метод чтения Ильи Франка Первое, что замечаешь, начиная читать книгу с подстрочным переводом и комментариями - игра слов. При переводе (не дословном, а литературном) она теряется. Хотя переводчики и…
9 мая 2014 г. 14:01
203
5
Я думаю историю о Дороти и ее друзьях знают все, и я ее знала, но не всю. Помню, что был ураган, дорога из желтого кирпича, чучело, дровосек и трусливый лев, помню о том, куда они шли и зачем и все. Что было дальше почему-то я…
28 сентября 2012 г. 15:06
169
3
Взяла в руки, чтобы освежить в памяти историю об Изумрудном городе - просто эта книжка ближе лежала. И вздохнула. Нет, в детстве я читала совсем другую сказку, добрую и теплую, по-настоящему волшебную. А это - не то. Не то чтобы…
4 февраля 2024 г. 19:28
146
4
Когда уже в довольно взрослом возрасте знакомишься с произведениями детской аудитории, периодически возникает мысль: нужно было раньше. С этой книгой такого ощущения не возникло. Можно было раньше, но несмотря на то, что сюжет…