Щоденник сентиментального кілера
Луїс Сепульведа
Лучшая рецензия на книгу
27 декабря 2022 г. 12:11
68
3.5
Професіонал не може мати стосунків, він не може обтяжувати себе коханням або сім’єю. Герой цієї невеличкої повісті – професійний вбивця, який три роки тому порушив це основне правило. Зустрівши у кафе молоду француженку, він закохався. Закохався сильніше ніж сподівався чи хотів. І тепер, заради цього кохання, він вирішує «завершити кар’єру», для чого отримує останнє завдання. Він має вбити людину, яка зображена на фото…
Дівчина мала приєднатися до героя за тиждень (поки він розбереться із замовленням), але вона відписує, що зустріла іншого… Шалене кохання і без того підточило професіональні навички, а це повідомлення взагалі робить героя розсіяним, неуважним, тому останнє завдання – нагромадження похибок і, навіть, помилок. До того ж, герой припускається ще одного промаху — він…
Форма: повесть
Оригинальное название: Diario de un killer sentimental
Дата написания: ~1998
Первая публикация: липень-серпень 2004
Перевод: Маргарита Жердинівська
Язык: Украинский (в оригинале Испанский)
Жанры: Зарубежные детективы
Теги:
Рецензии
Всего 127 декабря 2022 г. 12:11
68
3.5
Професіонал не може мати стосунків, він не може обтяжувати себе коханням або сім’єю. Герой цієї невеличкої повісті – професійний вбивця, який три роки тому порушив це основне правило. Зустрівши у кафе молоду француженку, він закохався. Закохався сильніше ніж сподівався чи хотів. І тепер, заради цього кохання, він вирішує «завершити кар’єру», для чого отримує останнє завдання. Він має вбити людину, яка зображена на фото…
Дівчина мала приєднатися до героя за тиждень (поки він розбереться із замовленням), але вона відписує, що зустріла іншого… Шалене кохання і без того підточило професіональні навички, а це повідомлення взагалі робить героя розсіяним, неуважним, тому останнє завдання – нагромадження похибок і, навіть, помилок. До того ж, герой припускається ще одного промаху — він…