Тень кота-вампира
Карен Махони
Пьянящий аромат мистики и ужаса по-прежнему леденит сердца не одного поколения читателей. Всё было бы так же страшно и жутко, если бы не… кошки!
Послушайте истинную историю бессмертного графа Царапкулы, влюблённых Джонатана и Мины, а также их героического друга - доктора Мяв Хельсинга. Поверьте, кошки умеют не только мурлыкать и орать песни в марте, они способны на великие подвиги…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по пофигизму
26 сентября 2023 г. 14:37
132
3
Когда-то, несколько лет назад, я пыталась прочитать "Дракулу" Брема Стокера. Ну как же, классический роман, родоначальник историй о вампирах! Надо же ознакомится с одним из первых романов жанра, думала я. Но - не вышло. "Дракула" оказался настолько скучным, что был без сожаления отправлен в "недочитанное", где и находится до сих пор.
Так вот, "Тень кота-вампира" помогла мне отчасти закрыть этот гештальт, потому что сюжет ТКВ - это тот же "Дракула", но в формате короткого пересказа и с антропоморфными котами в качестве персонажей, и за это я безусловно книге благодарна.
Второй плюс книги - это ее оформление. Иллюстрации чудесны, атмосферны и красочны, их можно долго и со вкусом разглядывать, открывая для себя все новые и новые детали. Не обращая внимание на текст...
... который не так хорош,…
Форма: повесть
Оригинальное название: Shadow of the Vampuss
Дата написания: 2005
Первая публикация: 2007
Перевод: Андрей Белянин
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 8
Эксперт
по пофигизму
26 сентября 2023 г. 14:37
132
3
Когда-то, несколько лет назад, я пыталась прочитать "Дракулу" Брема Стокера. Ну как же, классический роман, родоначальник историй о вампирах! Надо же ознакомится с одним из первых романов жанра, думала я. Но - не вышло. "Дракула" оказался настолько скучным, что был без сожаления отправлен в "недочитанное", где и находится до сих пор.
Так вот, "Тень кота-вампира" помогла мне отчасти закрыть этот гештальт, потому что сюжет ТКВ - это тот же "Дракула", но в формате короткого пересказа и с антропоморфными котами в качестве персонажей, и за это я безусловно книге благодарна.
Второй плюс книги - это ее оформление. Иллюстрации чудесны, атмосферны и красочны, их можно долго и со вкусом разглядывать, открывая для себя все новые и новые детали. Не обращая внимание на текст...
... который не так хорош,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 сентября 2023 г. 10:42
194
4 Котоужасы
или Дело спасают котики
Есть ирландская писательница Карен Махони, о которой мы теперь знаем именно по этой книжке, паразитирующей на самом известном "ужасном" произведении Брэм Стокер - Граф Дракула . Если убрать оформление, даже тот факт что все персонажи коты и кошки не спасет положение. И перевод, как я понимаю, с небольшим, но добавлением своего юмора Андрея Белянина . Выясняется что у Карен Махони из Белфаста русский муж, тот самый художник Алекс Уколов, который в этой троице авторов, пожалуй, выделяется больше всех. Именно он насытил книгу картинками с фотками котиков и кошечек. Наверное, под его работы и была затеяна вообще эта книга. Если посмотреть чего там еще натворили Махони и Уколов, обнаружится, что, например, взялись и сделали карты Таро. Опять во главе картинки. А…
