Южнорусское Овчарово

Книга, полная волшебства, сразу же напомнила мне произведения любимого Макса Фрая. Почти все рассказы, но особенно "Новый год в кафе "Синий ара". Возможно, Фрай оказала влияние на автора, возможно, Лора Белоиван и сама так чувствует и видит свои истории. Но это не важно.

Важно то, деревенька Южнорусское Овчарово находится недалеко от Владивостока. Ну как, находится... В общем, попасть в неё могут не все и не всегда - прячется она и не желает показываться всем и каждому, только избранным. Одна такая семья решает туда переехать. Сказано - сделано, после чего и начинаются рассказы о местных жителях, в число которых входят не только люди, надо сказать.

В деревне случаются самые удивительные вещи. Тьму, например, можно использовать в качестве отопления, где-то в лесу стоит гроб на лыжах (почти…

Странная ситуация сложилась у меня с этой книгой. Читать сперва было интересно, но стоило закрыть книгу, возвращаться с ней не хотелось совсем. И с каждым разом открывалась книга все тяжелее и тяжелее. Прям боролась с собой, чтобы дочитать.

Эти рассказы сначала подкупали своей новизной в плане языка и сюжета. Не вылизанный ровный текст, а живой, кое-где с матом. Как если бы слушаешь живые истории своего знакомого. И сюжет легко-фантастический, любопытно куда же приведёт и будет ли объяснение происходящему.

Но чем больше читала, тем больше убеждалась, что объяснений не будет. Вот вообще никаких. И от рассказа к рассказу эта лёгкая фантазия становилась все более трэшевой. Некоторые рассказы вообще дичь полнейшая. Тут уж не просто таинственная деревня со своими причудами. Это вообще какой-то…

Совершенно внезапно и неожиданно нашла очень занимательную книжку.

Но есть нюанс, она занимательная, но весьма необычная. Магический реализм, а может и совсем фантастика. Но специфическая, не все такое едят. 

Поэтому вы сначала пройдите небольшой тест, и если все ответы будут «да» то смело читайте мой отзыв ниже и книжку. А если большая часть «нет», то отзыв посмотрите, но с книгой у вас может случиться несварение 

- Вы нежно любите Фрая. Причем не только Лабиринты, а сказки старого Вильнюса, или «Ветры, ангелы и люди» и прочие сборники. 

Рассказы Лоры, кстати достаточно часто в них тоже есть. 

- Вы знаете кто такая Лена Элтанг. А в идеале даже осилили «Каменные клены» и «Побег Куманики», а совсем хорошо, если вам понравилось. 

- Вы точно знаете, что чудо есть. И это не размахивание бузинной…

Айда в русский посёлок! Часто вы там бываете? А если посёлок где-то на краю земли (зачеркнуть) России, где-то под Владивостоком? Часто ли в те края ступает наша нога?

Я так озорно зову, а ведь книга понравится не всем. Странная она, необычная. Мы даже не знаем, кто рассказывает все эти былицы-небылицы (ну писательница-то понято) - есть загадочные "мы" и как-будто бы мы - уже мы с вами, абсолютно точно знает кто эти они, ну "мы" то есть... ну вы поняли, короче.

Мне понравилось, но я читала дозированно. Читается-то легко, но из-за необычности сюжетов, я даже затрудняюсь определить жанр - магический реализм? - в общем абсурдистики там навалом, в каждом рассказе, но повествуется эта белиберда, слово так, именно так (да! да!) всё и было - ... из-за этой необычности "проглатывать" за раз и…

Мы молчали, очарованные фигнёй

Что это было ? Это просто необъяснимое состояние после прочтения данной книги.

"Южнорусское Овчарово"- это название деревеньки, конечно ненастоящей, недалеко от Владивостока. Книга состоит из отдельных рассказов о жизни в данном месте. Семья переезжает сюда из города и в каждом рассказе происходят чудеса ) Например: как из тьмы сделать свет, как оставить под снежной бурей одну машину, а забрать совершенно другую, ну а как вам пять подлодок, которые приплыли на огород ? И многое подобное другое )

Описание природы, оно того стоит , чтобы прочесть , много юмора и также много смысла!

Если обратите внимание на рецензии, то мнения читателей расходятся- кому- то очень понравилась книга, кто-то говорит что это просто бред бредовый ) . Когда я прочитала первые три…

Все началось с того, что Валерий Тимофеевич проклял грибы.

Моя любовь к овчаровскому абсурду и попытки заразить ей всех окружающих меня людей, началась с того, что Валерий Тимофеевич проклял грибы. Но дело, знаете ли, не в грибах, а в Валериях Тимофеевичах и прочей овчаровской живности, как реальной, так и мифологической, хотя что реальное, а что мифологическое в Овчарово, понять сложно. Текст вообще не нацелен на понимание, это какой-то интуитивный трип, собрание давно знакомого и еще более давно знакомого, но уже совсем из других областей, тканое полотно без какого-то определенного узора, сказочный тай-дай, разноцветными разводами покрывающий овчаровское пространство. Всем этим можно либо любоваться, либо бежать от этого, крутя пальцем у виска.

"Южнорусское Овчарово", с одной стороны,…

В очередной раз переслушала как эту книгу прочитала Юлия Рутберг. Это гениально - тембр для меня идеальный (не люблю высокие голоса у чтецов), а интонации настолько совпадают с моим восприятием текста, что даже не верится. Любимое определение действительности гиацинтового ары у меня последнее время звучит в голове не переставая.

Приятно, когда человек любит место, где живет, и умеет с добром относиться к соседям. Поэтому эту книгу было читать в целом хорошо. Очень красивые описания природы и местности, местами забавные эпитеты. Очень точно и метко подменённые характеры. Все было бы прекрасно, если б было о чем писать. А так все эти красивости у меня не сложились в книгу, даже книгу рассказов. Цикл постов в сети, или статей - прекрасно; заметки на полях, замечательно. А для книги: она ни о чем. Некоторые рассказы живее, другие менее понятные. Но после книги не остаётся никакого глобального вывода, или послевкусия; просто было немного приятных мгновений и всё. Возможно это и есть ее главный смысл: Carpe diem! Что ж, рада за автора, что ему удалось быть замеченным с такой книгой. Она своё мгновение поймала.

Почему стоит прочитать "Южнорусское Овчарово" Лоры Белоиван? Сейчас расскажу!

• Насладиться потрясающе образным русским языком. Причем, не изысканно-рафинированным, а сочно-народным, кое-где с уместным матерком. Там утро "приседает на корточки", море в отлив "раздевает дно догола", а поэтично "съеденные – кем? весной! – сугробы" в одном предложении соседствуют со "сранью господней" на деревенских дорогах.

• В книге смешные и живые персонажи. В основном, местные деревенские. Дед Костик вместо самогона производит "ночную сгущенку", которой дом можно освещать. А Петр Ефимович продает односельчанам излишки рассады папайи и пугает топором плодовые деревья, чтоб урожай дали побольше. Игнатьич ведёт беседы с паучихой, а Самосвалыч волочёт в хозяйство брус с надписью "ебная п".

• В деревне…