4,1

Моя оценка

Перевод М.А. Заборова

Лучшая рецензия на книгу

takatalvi

Эксперт

по ацтекскому коневодству

17 июля 2013 г. 23:48

371

4

Хроника Жоффруа де Виллардуэна, одного из руководителей Четвертого крестового похода, рассказывает, собственно, о главном его событии, а именно – о том, чем этот самый поход закончился.

Вообще-то я большая поклонница крестоносного движения и неизменно яростно защищаю крестоносцев от многочисленных нападок, пытаясь передать свое собственное настроение. Ну да, многие пользовались этими масштабными походами, грабежи, убийства и так далее – никто не отрицает, что это все имело место быть, но суть не в том. Ведь людьми, во всяком случае, основной их массой, правила вера и желание освободить Святую землю, и стоит только представить этот вдохновляющий порыв – неважно, к чему он привел, - аж дух захватывает.

Ну да в определенном отношении это все лирика, свойственная первым попыткам отвоевать…

Развернуть

Жоффруа де Виллардуэн составил свой отчет очевидца о Четвертом походе и захвате Константинополя по-французски. Эта первая попытка прозаического сочинения на французском языке послужила образцовым началом длинного ряда выдающихся французских хроник и историй. Историю Виллардуэна нередко называли «героической поэмой в прозе».

Дата написания: после 1207.

Первая публикация: 1993

Перевод: М.А. Заборов

Язык: Русский (в оригинале Другой)

Кураторы

Рецензии

Всего 1
takatalvi

Эксперт

по ацтекскому коневодству

17 июля 2013 г. 23:48

371

4

Хроника Жоффруа де Виллардуэна, одного из руководителей Четвертого крестового похода, рассказывает, собственно, о главном его событии, а именно – о том, чем этот самый поход закончился.

Вообще-то я большая поклонница крестоносного движения и неизменно яростно защищаю крестоносцев от многочисленных нападок, пытаясь передать свое собственное настроение. Ну да, многие пользовались этими масштабными походами, грабежи, убийства и так далее – никто не отрицает, что это все имело место быть, но суть не в том. Ведь людьми, во всяком случае, основной их массой, правила вера и желание освободить Святую землю, и стоит только представить этот вдохновляющий порыв – неважно, к чему он привел, - аж дух захватывает.

Ну да в определенном отношении это все лирика, свойственная первым попыткам отвоевать…

Развернуть

Подборки

Всего 17

Популярные книги

Всего 765

Новинки книг

Всего 241