Рассуждения Нанны и Антонии
Пьетро Аретино
Полное название: «Рассуждения Нанны и Антонии под фиговым деревом, в Риме, которые ради своей забавы и в поучение женщинам трёх состояний сочинил Божественный Аретино».
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 января 2014 г. 13:52
567
Эх ты, ёшкин кот, какая книжка... неприличная до восторга! Итак, у многих есть дочери и современные мамы отправляют их учиться разным там наукам, потом они по плану строят карьеру и между делом - выходят замуж и дело продолжается по кругу. А в шестнадцатом веке одна мама решила посоветоваться с подругой, что делать с юной Пиппой и всего три варианта - монастырь, замуж или в куртизанки. Подруга, чей мозг уже отравлен солями ртути, которые применялись для лечения сифилиса поинтересовалась - а куда выгоднее? Да в общем-то мама ничего не теряет при всех трех вариантах. А так как она была и монахиней и дамой и куртизанкой, то рассказывает как это было. Во всех трех ипостасях жизни женщины в шестнадцатом веке. Первую часть мог бы написать Дени Дидро, только там такой венецианский…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Ragionamento della Nanna e della Antonia fatto in Roma sotto una ficaia composto dal divino Aretino per suo capriccio a correzione dei tre stati delle donne
Перевод: Светлана Бушуева
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 января 2014 г. 13:52
567
Эх ты, ёшкин кот, какая книжка... неприличная до восторга! Итак, у многих есть дочери и современные мамы отправляют их учиться разным там наукам, потом они по плану строят карьеру и между делом - выходят замуж и дело продолжается по кругу. А в шестнадцатом веке одна мама решила посоветоваться с подругой, что делать с юной Пиппой и всего три варианта - монастырь, замуж или в куртизанки. Подруга, чей мозг уже отравлен солями ртути, которые применялись для лечения сифилиса поинтересовалась - а куда выгоднее? Да в общем-то мама ничего не теряет при всех трех вариантах. А так как она была и монахиней и дамой и куртизанкой, то рассказывает как это было. Во всех трех ипостасях жизни женщины в шестнадцатом веке. Первую часть мог бы написать Дени Дидро, только там такой венецианский…
