Пранаяма. Путь к тайнам Йоги
Андрэ ван Лисбет
Лучшая рецензия на книгу
17 января 2019 г. 19:34
1K
5 Одна из лучших книг по Пранаямам
Книг по Пранаяме мало. Толковых - единицы. Книгу `Пранаяма. Путь к тайнам йоги` Андрэ ван Лисбета, по мнению Андрея Сидерского, можно смело отнести к последней категории. Многие известные мастера йоги изучали по ней Пранаяму. У некоторых даже сохранились самиздатовские переводы, которые `навынос` из квартиры давались лишь лучшим друзьям.
Европейские авторы, ранее публиковавшие работы о Пранаяме, не придавали должного значения её специфике,подвергая тем самым опасности физическое и психическое здоровье своих читателей. В свою очередь, книги на эту тему индийских учителей предназначены в основном для индийских читателей, - подготовленных соответствующим образом и живущих в благоприятных условиях. Переводы этих книг не могли восприниматься как руководство к действию, так как в них не…
Перевод: И. Орлова, О. Сиваковская, Ирина Митрофанова
Рецензии
Всего 217 января 2019 г. 19:34
1K
5 Одна из лучших книг по Пранаямам
Книг по Пранаяме мало. Толковых - единицы. Книгу `Пранаяма. Путь к тайнам йоги` Андрэ ван Лисбета, по мнению Андрея Сидерского, можно смело отнести к последней категории. Многие известные мастера йоги изучали по ней Пранаяму. У некоторых даже сохранились самиздатовские переводы, которые `навынос` из квартиры давались лишь лучшим друзьям.
Европейские авторы, ранее публиковавшие работы о Пранаяме, не придавали должного значения её специфике,подвергая тем самым опасности физическое и психическое здоровье своих читателей. В свою очередь, книги на эту тему индийских учителей предназначены в основном для индийских читателей, - подготовленных соответствующим образом и живущих в благоприятных условиях. Переводы этих книг не могли восприниматься как руководство к действию, так как в них не…
30 марта 2016 г. 14:25
716
5
Толково.